2 Siangphahrang 10:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Jehu tu feh lala ai lam lakah Rechab ai fapa Jonadab in hmuak i. Jehu in hnuksat ai a hnenah, “Kaimah in na ṭan bangin na thinlung tak in i ṭan aw sim?” ti i. “Na ṭan ing,” tiin ani in ti i. Ciafangin Jehu in, “Ciatih ilekhaw na kut i san tu,” ti i. A kut san ai Jehu in siphuhleng vumah duk i.

Khualsim Bible

¹⁵ Acunang a mattaak tikah Rekhab ih tiapa Jehonadab a tuak; a dolawm ih, “Ka thinlung na thinlung parih a hmaan mangin na thinlung ka thinlung parah a hmaan maw?” tiah a ti. Jehonadab ni, “A hmaan kau,” tiah a ti. Jehu ni, “Acuti a ik a’cun na kut ma thlak hnik,” tiah a ti. Curuangah a kut cu a thlak. Jehu ni amah hem, saileeng cungah a zon dawk.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Jehu cu a feh sal ih lamzin ah Rekhab fapa Jonadab in a rak hmuak. Jehu in a cibai ih a hnenah, “Ka lo ṭan vekin na thinlung taktein i ṭan maw?” a ti. “Ka lo ṭan,” tiah anih in a ti. Cutikah Jehu in, “Cuti asile na kut i hun saan aw,” a ti. A kut a hun saan ih Jehu in rangleng parah a vun dirh.

2 Siangphahrang 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:55

A thangha zingniu ah Laban tu tho ai a fasuante le a fanute thut zianzo ai sawnget hnuaah a khua ah tlung i.

Seemthawhnak 47:10

Jacob in Pharoah heh hmuifu pe ai let i.

Seemthawhnak 47:7

Cen Joseph in a pa Jacob heh fehpui ai Pharoah thawn tawkdunruai i. Jacob in Pharoah heh hmuifu pe i.

1 Siangphahrang 20:33

Benhadad kuthnia tlangsuakte in Ahab in akontih in ti nimaw tiin thinhar ngai in a um laiah Ahab in, “I unau bang,” a ti fangin vaikhat pahin pan tlang ve ai, “Na tihnak bangin Benhadad tu na unau peungai i,” tiin ti tlang i. Ciafangin Ahab in, “I hnenah koih tu ih,” tiin thupe i. Benhadad a hleng fangin amah hnenah siphuh leng vumah toruai i.

2 Siangphahrang 10:13

Judah kumpibawi Ahaziah ai songkhatte thawn tawk dun i. “Aisute i si?” tiin zawt i. Anite in, “Ahaziah ai songkhatte i ing! Jezreel ah kumpibawinu Jezebel ai fapate le kumpibawi songkhatte tawk tuhin le upathnak pe tuhin feh tum i ing,” tiin ti tlang i.

2 Siangphahrang 10:14

Ciafangin Jehu in, “A nung in pom tlang tu sio ih,” tiin a ralkapte heh thupe i. Pom tlang sio ai ciata ai khur pakhat hiangah Jehu in amahte veksen in rek berh i; minung sawmli le pahnih i ai pakhat khai tang loin rek berh i.

2 Siangphahrang 9:21

Ciasawng fangin Joram in, “I siphuhleng koih tu taito ih!” tiin thupe i. Koih sah tlang ai Joram le a kumpibawi Ahaziah tu amahte siphuhleng veve in Jehu tawk tuhin suak kawm i. Feh kawm ai Naboth vuandum ah Jehu heh tawk kawm i.

1 Sansiarnak 2:55

A hnia lamai hinte laingan thiamtu le laikhum thiamtute: Tirath mi, Shimeath mi le Sukath mite tu Jabez khua ai umtute i. (Anite tu Ken mite i ai Rechab mite thawn a hoiduntute i).

Ezra 10:19

A nupuite hnawt tuhin thukham tlang ai sualhlat hibawlhnak tuhin tuucang lu khat pe tlang i.

Nehemiah 3:14

Rechab ai fapa Malchijah, Beth Haccherem peng uktu in Hnawmborh kotka remm i. Kotkate tu remm liang ai a kalhhnak tuhin a rolh le a kalhte bawn i.

SAAM LABU 94:16

Mihrokhrawl pawl tawng tuhin aisu kaimah caah ding tuh i? Misiavate tawng tuhin aisu kaimah lamah ṭang tuh i?

Jeremiah 35:2

“Rechab miphunte ai innsang hmuahhmuah ah feh tulai thu rel ta tu. Biakinn songai a khan pakhatkhat songah hoi tulai cabitti pe tu,” tiin i ti i.

Ezekiel 17:18

A cukcam thukhamhnak bal ai lungkhimhnak laikhen a bawnciahnak bal zo i. Hemi bangin a bawn hnuaah tu luat tuh hrimhrim lo i,” ti i.

Tirhthalahle 8:31

Ciapa in, “Aisu tal in i relfiang lo fangin tu akontih in ling thil tuh heh ing?” tiin sawn i. Cen Philip khiah a siphuhleng vumah to tuh ve in sawm i.

Galati 2:9

Hotu ai ruat mite James, Peter le John in he naṭuan songlawi heh Pathian in i pe i ti khiah ling thiam tlang i; ciamanin ṭangrual i ing ti larruaihnak tuhin Barnabas thawn kut kin awh i. Cen kaimah le Barnabas tu Gentile mi lakah naper tuhin le amah te khiah Judah te hnenah naper tuhin lungkhimhnak nai tlang i ing.

Galati 4:12

U le naute, ningmah bangin i um awng zo i; ning khai dan ai thu ah kaimah bangin um tu ve ih, tiin ning ngen ing. Tun tian i vumah hnawmhnak bawn lai lo i si.