2 Siangphahrang 1:16 - Zanniat Bible

¹⁶ a hnenah “Bawipa in, ‘Israel ramah Pathian um lo bangin Ekron khua ai Baalzebub hnenah mi na hlat manin tunai na khuahluan in tho tuh lo ihang si. Na thi tuh ihang,’ ti i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁶ “Bawipa ni hitihin a ti: Israel ram sungah a aanka dil dingmi Pathian a om lo ruangah maw Ekron khua ih khuazing Baal-zebub hemah thudil dingin thuphurtule na thlah hngai? Curuangah na lum nak ihkhun hi na mata thok lo, a thih tu na thi teuti thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ a hnenah, “Bawipa in ‘Israel ramih Pathian um lo bangin Ekron khua Baalzebub khawzing hnenih mi na thlah ruangah tuih na ihnak ihkhun khan na tho nawn lo ding. Na thi ding a si,’ a ti,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:28

Ciafangin Mikaiah in, “Cak le himniu in let lekhaw kaimah hmang in Bawipa pong lo i tuh i. Mi zongzong in i ponghnak heh i lingpui tu ṭen ih,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 1:6

Anite in, “Mi pakhat tawk ai ning hlattu kumpibawi hnenah Bawipa in, ‘Zaimanin Ekron ai Baalzebub khuavang tawk tuhin mi hlat i si? Israel ramah Pathian um lo im? Na nung tuh lo ai na tuahmawhhnak in na thi tuh i,’ tiin rel tu ih, kin ti manin let tlang i ing,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 20:1

Cialai ah kumpibawi Hezekiah tu a roh ngai in ur i. Amoz ai fapa prophet Isaiah in fan ai a hnenah: “Bawipa in, ‘Ro na cah nuamhnak khai cah tuhang; zaimantifangin na nung tuh lo i; na thi tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 5:21

Ciamanin Naaman khiah hnawh teu i. Naaman in a hnua lamin a dawptu hnelhno mi pakhat a hmu fangin a siphuhleng vuman tolh vut ai a tawk dun fangin, “Thupoi um i awm? tiin zawt i.

2 Siangphahrang 8:10

Ciafangin Elisha in, “Na kumpibawi heh thi tuh i, tiin Bawipa in i hnenah phuang zo i; ikhalselai feh tulai na nung tuh i ti rel tu,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 8:8

a kuthnia ai tlangsuak pakhat Hazael ko ai, “Prophet heh lehsawng pe ta tulai i nung tuh maw, i nung tuh lo Bawipa i zawt sah tu hram seh,” tiin ti i.

SAAM LABU 132:3

“Inn ah tlung tuh lo ai, Khuahluan ahkhai kai tuh lo ing;

Aanroling 11:19

Aisusu khai phathnak a bawn nuamtute tu nung tuh i. Ikhalselai aisusu khai phatlohnak a bawn ngiotu heh thi tuh i.

Ezekiel 14:4

“Amahte hnenah cungnungber Bawipa kaimah ai i ponghnak heh rel tu: Israel mite aisu bang ita inkhai sualhnak songah hoilut tuhin amahte thinlung milimte hnenah pe in thuron tuhin prophet hnenah a kawitu heh kaimah hnenin amahte milimte thawn deng dun in i thusawnhnak ngah tuh i.