2 Siangphahrang 1:12 - Zanniat Bible

¹² Ciafangin Elijah in, “Pathian ai minung ilengkhaw van in mai zuktla tu selai nangmah le na ralkapte ning kang tu sio seh!” tiin ti i. A ti sawng fangin van in mai tla ai ralbawipa le a ralkapte tu kang tlang sio i.

Khualsim Bible

¹² Ihmansela Elijah ni, “Kei hi Pathian ih milai ka ik a’cun, vancung in mei zong tla hratin namah leh na milai sawmnga cu tan kaang hngai seh,” tiah a ti. Cutikah Pathian ih mei cu vancung in a zong tla ih amah leh a milai sawmnga cu a kaang hngai.

Falam Common Language Bible

¹² Cutikah Elijah in, “Pathian ih milai ka si ahcun van ihsin meisa rung tla sehla nangmah le na ralkap pawl lo kaang thluhseh!” a ti. A ti vete in van ihsin Pathian ih meisa a rung tla ih ralbawipa le a ralkap pawl cu an kangthat thluh.

2 Siangphahrang 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:38

Ciasawng fangin Bawipa in mai hlak ai hibawlhnak sa le zanthing le lungtote heh kang sio i. Lai khai kangro sio ai khur songai ti khai kang sio i.

2 Siangphahrang 1:11

Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala ai Elijah hnenah feh tlang lala i. Ralbawi pa in, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in rang ngai in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 1:13

Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala i. Ralbawi pa tu Elijah hnenah feh ai Elijah hmaiah khuk caicin ai, “Aw Pathian ai minung pa, kaimah le i minungte vumah heh ninghiohnak nai tu hram lai kin nunhnak tu kin zuah tu hram law.

Job 1:16

Ciami pa ai pong a bo hlanah hnenum dang pakhat hleng lala ai “Na tuurual le na tuukhalte tlek in tlak ai a veksen thi sek i. Kaimah lek heh zualkotu in a tlan man fangfang ing,” tiin Job hnenah ti i.

SUANGBAWI LAIBU 10:2

Cia sawngpah in Bawipa hmai in mai suak ai mai in kang ai thi kawm i.