2 Sansiarnak 9:9 - Zanniat Bible

⁹ Kumpibawinu in kumpibawi Solomon heh lehsawng in sui pawng thawng kua, rimhmui tampui, le lungmankhung pawl pe i. Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hnenah a pehnak rimhmui bang rimhmui pha a konteng ahkhai um awng lo i.

Khualsim Bible

⁹ Cuhnukah siangphahrang cu sui pound 9,000 leh rimhmui tam ngai pi leh lung mankhung a ṭhen; Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon a ṭhenmi mang rimhmui an om lo.

Falam Common Language Bible

⁹ Siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon cu laksawng ah sui pawng thawngkua, rimhmui tampi le lungmankhung pawl a pek. Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hnenih a pekmi rimhmui bangtuk rimhmui ṭha cu khui hmanah a um dah lo.

2 Sansiarnak 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:11

Ciafangin a pa in, ciatih tuh thotho lekhaw hetihin bawn tu ih; kin ram songai suakhnak lakah a phaber pawl thinghnai, khoitizu, aihre masala, khumkhal mu le mete thai tlawmniu ṭen in keng tu ilai ciami pa heh lehsawng pe tu ih;

1 Siangphahrang 10:10

Cen Sheba kumpibawinu in Solomon heh sui phurh zakhat le phurh kul hluannga zolo le rimhmui le lungmankhung tampui pe i. Sheba Kumpibawinu in a pehnak rimhmui heh Solomon in nawk khat a ngahhnak lehsawng hmuahhmuah lakah a tamber i.

1 Siangphahrang 9:14

Hiram in Solomon heh sui phurh za le phurh kul hluan nga kuat zo i.

2 Sansiarnak 9:1

Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hmingthanghnak thu a za fangin thuzawthnak har bikbik thawn a cu tuhin Jerusalem ah kawi i. Mi tampui in hlun ai rimhmui, lungmankhung le sui tampui phurtu kalaukte thawn kawi tlang i. Solomon a tawk fangin a thinlung ai a ruathnak thu hmuahhmuah zawt sio i.

2 Sansiarnak 9:10

Kumpibawi Hiram le kumpibawi Solomon ai minungte, Ophir in sui a phurtute in hual thing le lungmankhung pawl phurh tlang i.

2 Sansiarnak 9:24

Solomon tu lehsawng a phunphun sui, ngun, korfualpui, ralthuam, rimhmui, siphuh le laakte pe tlang de i. Kum siar in ciatihin pe tlang ṭiode i.

2 Sansiarnak 9:8

Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh. Na vumah Bawipa tu a lungawi ai a hming in mi uktu hrimhrim tuhin kumpibawi in na bawn ibang! A minung Israel mite it manin le kumzangza in a humhim nuam manin nangmah heh amahte vumah thudik le dikcanglairelhnak thawn uktu tuhin kumpibawi ah na bawn i,” tiin ti i.

SAAM LABU 72:10

Spain ram kumpibawite le tikulh kumpibawite in lehsawng pe tlang tuh i. Arabia le Ethiopia kumpibawite inkhai siahkhuai pe tlang tuh i.

SAAM LABU 72:15

Kumpibawi tu a nun sau tuseh. Arabia ramai sui a hnenah pe tlang tuseh. Catloin amah caah sawngethnak um tu ṭio seh. Pathian hmuifu a vumah um tu ṭio seh.

Suahhlannak 30:34

Bawipa in Moses hnenah, “Yihmui rimur a phunphun; stakte, onikha, galbanum le a sitmi frankincense yihmuite in a zahvek ṭen in lang tu.