Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 9:8 - Zanniat Bible

8 Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh. Na vumah Bawipa tu a lungawi ai a hming in mi uktu hrimhrim tuhin kumpibawi in na bawn ibang! A minung Israel mite it manin le kumzangza in a humhim nuam manin nangmah heh amahte vumah thudik le dikcanglairelhnak thawn uktu tuhin kumpibawi ah na bawn i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Bawipa na Pathian na parah a lung a hmui ih a toṭhiang parah Bawipa na Pathian ca-ih siangphahrang diinhmun in a tan tosak tu cu thangṭhat i kau seh. Na Pathian ni Israel mipawl a dawt hngai leh kumkhua a sakṭho hngai thok ruangah, dinghmaannak leh dingnak na ṭuansuah nakdingah an cungih siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Bawipa na Pathian cu thangṭhat si ko seh. Na parah Bawipa cu a lung a awi ih amah ih hmin in mi uktu hrimhrim si dingah siangpahrang ah a lo tuah a sihi! Amah ih minung Israel pawl cu a duhdawt ruangah le kumkhua in a humhim duh ruangah nangmah cu an parih thudik le dingthluk lairelnak thawn uktu si dingah siangpahrang ah a lo tuah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 9:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel ai Pathian in rel zo i; Israel huphimtu in i hnenah; “Dikcanghnak le Pathian kihzah in, Mi a uktu kumpibawi tu,


David in Israel ram pumpuhluk uk ai a minungte tu rem niu le dikcang ngai in uk i.


Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh! Israel kumpibawi ah na bawn manin na vumah a lungawi i, ti khiah larruai zo i. Israel mite a ithnak heh kumzangza in a kho manin dikcanglairelhnak le felhnak thawn anite uk tuhin nangmah heh amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i,” tiin ti i.


Solomon thukhanhnak tu Israel mite in ling tlang fangin dikcang ngai ai thu a khanthiamhnak heh Pathian ai pehnak i, ti ling fangin Solomon heh upat ai kihzah tlang ngai i.


Kumzangza hrang Israel tu na minung ah bawn zo ai, aw Bawipa, nang tu amahte Pathian cang zo isi.


Amah in fapa tampui i pe ai ciamite songin Bawipa ai ukhnak Israel ram kumpibawi tuhin Solomon ril i.


David in mizapui hmaiah Bawipa thangphat ai, “Kin pupa Jacob ai Pathian na hming thangphat in um tu ngio seh.


Cen David in mizapui tu: “Bawipa ning Pathian thangphat tu ih,” ti ai mizapui in Bawipa, amahte pupa ai Pathian thangphat tlang i. Lu ut tlang i, laipua ah bok tlang ai Bawipa Pathian le kumpibawi hnenah upathnak pe i.


Ciatihin Bawipa in a nemhngethnak kumpibawi tohkham vumah a pa David tumrul in Solomon heh toruai i. Ani tu Kumpibawi hlawhtling ngai i ai Israel mizapui in a thu ngai tlang i.


Tunah Bawipa in David ai tesinfate a pehnak thunaihnak heh engsan tlang i si. Ralkap tampui nai ai Jeroboam ai bawnhnak sui kawlpawlim heh ning khuavang tuhin bawn ai keng tlang i si.


Na minungte aih tuhin sangvut han thawng kul, barley sangvut han thawng kul, cabitti lang thawng za li le thawng sawmli, olive thau lang thawng za li le thawng sawmli kuat tuh ing,” tiin ti i.


Cen Tyre kumpibawi Hiram in Solomon hnenah a thucahhnak lai in khirh i. A lai songah, “Bawipa in minungte a it manin amahte kumpibawi tuhin na bawn zo i.


Na minungte le na kuthnia ai napertute tu zaitlukin mibawngpha i! Nisiar in na fimhnak ponkam za tlang ṭiode i.


Kumpibawinu in kumpibawi Solomon heh lehsawng in sui pawng thawng kua, rimhmui tampui, le lungmankhung pawl pe i. Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hnenah a pehnak rimhmui bang rimhmui pha a konteng ahkhai um awng lo i.


Thinlauhnak hmun an himhnak hmun kaupui ah i suah i; I vumah a lungawi manin i o zo i.


“Bawipa rinsan bang si; Zaimanin na o lo i? Bawipa in na ngaih lekhaw, Zaimanin na bawm lo i?” iti i.


Ciatihin na minungte fel ngai in thukhan sah thil tuhai cawh a tuar mite nunfelhnak thawn uk thil tuh i.


A hat ber kumpibawi, nang in a dikmi na daih i; Israel hnenah dikcanglairelhnak hlengruai isi; Nangmah in dikcanghnak le bangranhnak hlengruai isi.


Dikcanghnak le a dikmi bawn khiah hibawlhnak tahin Bawipa in daih sawn i.


Kumpibawi in dikcanghnak in ram uk lekhaw ram kho i; Ikhalselai sumsaw ian ruat lekhaw ram hnawmral tuh i.


Bawipa in, “I cengfa tu heta ah um i; Ani tu i hatruaihnak le i rilhnak i, A vumah lung i awi i. I rauhla in dimruai zo ai miphun hmuahhmuah hnenah thu dikcang hlengruai tuh i.


“Hlum zomi,” tiin na ko tuh nawn lo i. “Mahnak nupui,” ti inkhai na ram khiah ko tuh nawn lo i. Na hmingthar tu “Pathian na vumah ang i,” ti i tuh i. Na ram tu “Ang ngai ai hoihnak,” ti i tuh i. Zaimantifangin na vumah Bawipa khiah ang ai na ram hrangah amah khiah pasal bang i tuh i.


A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.


Ikhalselai Bawipa in ning it manin ning pupate hnenah thukhamhnak khiah a khimruai nuam manin i. Ciamanin a ban thahat in ning o zo ai Egypt kumpibawi kuthnia ai saltanghnak in ning luatruai zo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ