2 Sansiarnak 8:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Kumpibawi Hiram in tangphawlawngte kuat ai, tangphawlawngte uktu bawite le a mawngtu ṭio minungte thawn kuat awng i. Solomon kuthnia ai tlangsuakte thawn Ophir ramah feh tlang ai Solomon ca tuhin sui pawng thawng thum phurh i.

Khualsim Bible

¹⁸ Huram ni a hemah rili parih tatvak bilmi lawngpawl leh tungsaupawl cu a tungsaule ih zokhennak tangah a kuat hngai. Anmimi cu Solomon ih tungsaule rum Ofir khua ah an tat ih acunang cun sui pound 3,400 siangphahrang Solomon hemah an phurh.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Siangpahrang Hiram in tangphawlawng pawl a run kuat ih, tangphawlawng uktu bawi pawl le a mawng ṭhangtu minung pawl thawn a run kuat. Solomon kuthnuai ih bawi pawl thawn Ofir ramah an feh tlang ih Solomon hrangah sui pawng thawngthum an rak phur.

2 Sansiarnak 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:22

Solomon in tifingriat ah a feh thai tangphawlawng khai tampui nai i, Hiram ai tangphawlawng burpui thawn feh tlang de i. Kum thum ah vel khat a burpui in tlung de ai sui, ngun, vuiha, le zawng tampui le a dang zawngte khai phur de i.

2 Sansiarnak 9:10

Kumpibawi Hiram le kumpibawi Solomon ai minungte, Ophir in sui a phurtute in hual thing le lungmankhung pawl phurh tlang i.

2 Sansiarnak 9:13

Kum siar in kumpibawi Solomon in sui pawng thawng sawmnga dawnniu ngah ṭiode i.

2 Sansiarnak 9:21

Cen tangphawlawng tampui nai ai kumpibawi Hiram ai tangphawlawng thawn Tarshish khua ah fehruai de i. A feh le a tlung ah kumthum rai de i. Ciami tangphawlawngte in sui, ngun, vuiha, zawng le udaungte phur de i.

Thusimtu 2:8

Kumpibawite le ramkulhte hnenin sui le ngun khawl diamdo ing. Lasatu ah nupang ituseh pasal ituseh dah ing; pasal in nunnuam a ti dehnak nuzawl khai tampui nai ing.