Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 7:8 - Zanniat Bible

8 Solomon le Israel mite in puai heh ni sarih song bawn tlang i. Puai hmunah a kawitute khiah tam roh i; sak lamin Hamath khua luthnak tlangkawn in le hlang lamah Egypt ramri tianin kawi tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Acui caan ah Solomon ni puai cu ni 7 sung a vua, culeh Israel mipawl an zate, mizapi-buur hnem ngaite cu Lebo-hamath in Izipt ram ih Thlawng tiang amah rum an om.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Solomon le Israel mi pawl in Puai cu ni sarih sung an tuah. Puai hmun ih a rami pawl cu an tam ngaingai; saklam ah Hamath khua luhnak tlangkawn in le thlanglam ah Izipt ramri tiangin an ra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 7:8
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia nia ah Bawipa in Abram hnenah thutiamhnak bawn ai, “Hemi ram hmuahhmuah heh na tesinfate hnenah pe tuh ing tiin thu na kham ing. Egypt ramri ai rawnti in Euphrates runpui tian tuh i.


Hla sarih hla, Ethanim tihnak hla song, Ponhlam Puai can ah taikhawm tlang i.


Cen Solomon le Israel mite hmuahhmuah, sak lam Hamath Tlang kawn in pan hlang lam Egypt ramri tian, amahte veksen in Bawipa Pathian ai mithmuh ah Ponhlam Puai nia ni sarih song bawn tlang i.


Hla hnihhnak hla ah, Col tello sang bawn tuhin minung tampui Jerusalem ah kawi tlang i.


Jerusalem khuapui tu anghnak in dim i; Ciabang anghnak tu David ai fapa Solomon san hnuaah um awng lo i.


A veksen in hla sarihhnak Puai can ah taikhawm tlang i.


“Ponhlam puai tu hla sarih hla ni hlainga nia ah pan tuhai ni sarih song nisiar in miuk lal in ciabang thotho in sualhlat hibawlhnak, maitai hibawlhnak le nimden le olive thau pe tuh i,” tiin ti i.


“Nitlak lamai ramri tu Mediterranean Tifingriat i ai sak lamah Hamath tlangkawn in nitlak lam tian i.


Cungnungber Bawipa Pathian Amah rori in, “Aw Israel mite, ning ram khurtu tuhin ramdang ralkapte hlat tuh ing. Ciami ralkapte in sak lamah Hamath Tlangkawn in hlang lam Arabah phairawn tian ning tawng tuhai ning nem tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ