Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 7:3 - Zanniat Bible

3 Van in mai a tolhhnak le Biakinn tu tleuhnak in a dim khiah Israel mite in a hmu tlang fangin amahte dinghnak tualvan ah lu ut tlang ai Pathian bia in Ani tu thangphat tlang i, “Bawipa tu pha i, a ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Israel mipawl an zate ni mei zong tla leh biakinn parih Bawipa sunparnak an hmuh tikah, lung thahmi parahcun an hmai khur hoiin an kuum ih Bawipa bia leh a hemah lungawithu simin, “Icatile amah cu a ṭha, a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Van in meisa a rungmi le Biakinn cu tleunak in a khah kha Israel mi pawl in an hmuh tikah an dinnak tual ahcun an lu an kun ih Pathian bia in amah cu an thangṭhat, “Bawipa cu a ṭha, A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 7:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciami tu mizapui in hmu tlang fangin laipua ah bok tlang ai, “Bawipa tu Pathian i; Bawipa ian Pathian i,” tiin au tlang dekdo i.


Bawipa hnenah lungawi tu ih; Zaimantifangin Amah khiah pha i; Amah ai ithnak tu kumzangza in kho i.


Amahte thawn hmunkhat ah Heman le Jeduthun le a tumce ai rilhnakte tu, “Kumzangza in a khomi Bawipa ithnak,” tiin thangphat tuhin um tlang i.


Cen David in mizapui tu: “Bawipa ning Pathian thangphat tu ih,” ti ai mizapui in Bawipa, amahte pupa ai Pathian thangphat tlang i. Lu ut tlang i, laipua ah bok tlang ai Bawipa Pathian le kumpibawi hnenah upathnak pe i.


Ciafangin Jehoshaphat tu a hmai laipua tong tianin kun i, mizapui khai kun ai Bawipa bia tlang i.


Mizapui thu a sawm hnuaah lasatute hrekkhat tu puai can ai a sildehnak korfualpui sil in ralkapte hmaiah feh tlang ai: Bawipa tu thangphat tu ih, a ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin la sa kong tuhin thupe i.


Biakinn ai pumkhawmtute hmuahhmuah in hmunkhat ah Pathian bia tlang ai hibawlhnak a ziam sek hlanlo la sa le awmawi tum com tlang lo i.


Cen kumpibawi le mizapui tu khukhlep in Pathian bia tlang i.


Kumpibawi Hezekiah le Judah mi hotute in David le prophet Asaph ai nganhnak thangphathnak late sa tuhin Levi mite ruai i. A ruaihnak bangin lungawi aipuang in sa tlang ai khukhlep in Pathian bia tlang i.


La satute le thirhlung hmuttute in aw rual ngai in, thirhlung, dar tumcelte le tumhnak awmawi dangdang thawn Pathian thangphat tlang ai: “Bawipa tu pha i, Amah ai kin ithnak tu kumzangza in kho i,” tiin sa tlang i. Suangbawite Biakinn in a suak sawng fangin, cammalak niu in Biakinn tu Bawipa ai songlawihnak mairo bangin tuam i.


Bawipa thangphathnak la Bawipa hnenah sa tlang ai: “Bawipa tu pha i; Israel a ithnak heh Kumzangza in kho i,” tihnak sanot heh tun le tunin sa tlang i. Biakinn ham lungphum pan tlang zo manin Bawipa khiah thangphat tlang ai aisusu khai amahte aw naihtawp in au tlang i.


Zaimantifangin Bawipa tu pha i. A ithnak tu kumkhua in kho i, Rintlak a ihnak heh san khat hnua san khat kho i.


Ikhalselai amah a upattu caah cenin Bawipa ai ithnak tu kumzangza in kho ai,


Bawipa thangphat tu ih! Bawipa hnenah anghnak thu rel tu ih, Zaimantifangin ani tu pha i. A ithnak tu kumkhua in kho i.


Bawipa hnenah anghnak thu rel tu ih, Zaimantifangin ani tu pha i; A ithnak tu kumzangza in kho i.


Bawipa hnenah anghnak thu rel tu ih; Zaimantifangin ani tu pha i, A ithnak tu kumzangza in kho i.


Kawi tu ih, kin lu ut in amah bia tuh ising; Bawipa, kin bawntu hmaiah khuk caicin tlang tuh ising.


Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.


A pelh awng lo Bawipa ai ithnak thu rel tuh ing; Kaimah ca a bawnhnak manin amah thangphat ing. A ninghiohnak le a thleng awng kel lo a ithnak manin. Israel mite tu a semkhim liang in hmuifu pe i.


lungawi aipuang thawm le mocang puai ai authawm tu za leh tuh i si. Mite in kaimah Biakinn ah anghnak hibawl sel tuhin la sa kongin a kawihnak thawm za tuh i si. Anite in, ‘Cungnungber Bawipa hnenah anghnak pe tu ih, Zaimantifangin ani tu pha i; a ithnak tu kumzangza in kho i,’ ti tuh i. Hemi ram tu a hlan bangin khangsoruai tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Cia sawngpah Bawipa in mai hlat ai puleng vumai hibawlhnak sa hmuahhmuah le a thaute khai kang sek i. Ciami khiah mizapui in hmu fangin au ai bokkhup tlang i.


Ciafangin Moses le Aaron tu Israel mizapui hmaiah bok kawm i.


Ikhalselai Moses le Aaron tu laipua ah bok kawm ai, “Aw Pathian, nang tu nunhnak hmuahhmuah hampui isi. Mi pakhat a sual fangin mizapui vumah na thinraw tuh isim? tiin ti kawm i.


Sankhat hnua sankhat amah a kihzahtute tu ninghio i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ