2 Sansiarnak 7:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Nangmah kongcung thu ah cenin na pa David bangin i dante le i thupehnakte hlun ai rinsantlak in le fel ngai in i naper lesikhaw,

Khualsim Bible

¹⁷ Nang tu cu, na pa David ni ka hmaika ih a nuncan taak mangin na nungcang ih, thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin ka phunglampawl leh thucahpawl na zulh hngai ahcun,

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nangmah ih cungcang thu ahcun na pa David bangtuk in ka daan le ka thupekmi pawl na thlun ih rinsantlak le felzetin ka hna na ṭuan ahcun,

2 Sansiarnak 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:38

I cengfa David bangin i thu ngai ai i dan pehnak bangin nung ai i lung i khimruai lesikhaw na hnenah um tuh ngio ing. David bangin nang tu Israel kumpibawi ah na bawn tuhai na tesinfate khai na hnuaah kumpibawi ah bawn tuh betbo ing.

1 Siangphahrang 2:3

Bawipa na Pathian ai thupehnak heh bawn tu. Moses in dan songai a nganhnak bangin, Bawipa ai Dan le thupehnak hmuahhmuah hlun tulai, ciatihin na thil bawnhnak hmuahhmuah le na fehhnak hmunah hlawh na tling tuh i.

1 Siangphahrang 3:14

Cen na pa David bangin i thu i hlun ai i thukham le i dan pehnakte bawn lesikhaw na nunhnak khai sauruai tuh ing,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 8:25

Aw Bawipa, Israel ai Pathian, i pa David hnenah, ‘I thu na ngai bangin na tesinfate in i thu ngai ve lekhaw Israel mite uktu tuhin na tesinfate tu kumpibawi ah bawn tuh ngio ing,’ tiin na thukhamhnak khai khimruai tu hram law.

1 Sansiarnak 28:9

“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.

2 Sansiarnak 6:16

Ciamanin Aw Bawipa, Israel ai Pathian, i pa bangin na dante hlun ai na thu pha bik in ngai tlang lekhaw a tesinfa pakhatkhat in Israel kumpibawi cang tuh ngio i, tiin i pa hnenah na thukhamhnak khai khimruai tu hram law.

2 Sansiarnak 7:16

Hemi biakinn khiah i ril zohnak i ai kumzangza in kaimah i bia hmun tuhin i cianghlimruai zohnak hmun i. Hemi hmun heh kilkhawl tuhai kumzangza in huphim tuh ing.

2 Sansiarnak 7:18

na tesinfa in Israel heh a zomzet in uk tuh i, tiin na pa David hnenah thukham i bawn awnghnak heh khimruai tuh ing.

SAAM LABU 105:45

A minungte in a dan hlun tlang ai, A thupehnakte a hlunthilhnak tuhin bawm sio i. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 119:5

Na dan terekniu tianin, Felniu in hlun ben inglai i nuam bang ngai!

Ezekiel 36:27

Ning songah i rauhla khum tuhai i dante le i thupehnakte hlun ben tuh i si.

Zekhariah 3:7

Cungnungber Bawipa ai ponghnak tu hetihin rel i; “I dan ningmah in hlun ai ning hnenai ṭuanvo i pehnakte bawn le i sikhaw i Biakinn le a cingkim a kilkhawltu ning cang tuh ngio ai i mithmuh ah a umtu vancungmite ai sawngenhnak i ngai sah bangin ning sawngenhnak khai ning ngai sah tuh ing.

Johan 14:21

Aisu khai ituseh i thupehnakte pom ai a hluntu heh i ittu i. Kaimah i ittu hmuahhmuah i Pa in it tuh i; kaimah inkhai it tuhai a hnenah lar tuh ing,” tiin ti i.

Johan 15:10

Kaimah in i Pa ai thukham hlun ai ciatihin amah ai ithnak songah i um bangin i thupehnak hlun le i sikhaw i ithnak songah um tuh ve i si.

Daannolhnak 4:40

Tunnia ai i pehnak amah dan hmuahhmuah heh hlun tu ilai ningmah le ning tesinfate tu lampui tluang tuh i. Bawipa Pathian in san bo tianin ningmah ai tuhin a pe tuhhnak ramah um tuh ngio ihang i si,” tiin ti i.