Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 7:14 - Zanniat Bible

14 i hming i kotu i minungte in i hnenah lungsir in sawngen ai i mithmai si tlang ai thil sual bawnhnak in let lehsal lekhaw van in amahte sawngenhnak ngai sah tuhai amahte sualhnak ngaithiam in amahte ram heh kaimah in cakruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Ka min in kawhmi ka mipawl ni an ṭhumniamtiak, thla an cam, ka hmai an hrawl ih an hrokhrawl thiltidanpawl in an mertiak ahcun, vancung in ka za thok ih an sualnak ngaidam in an khuaram ka damsak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 ka hmin in kawhmi ka minung pawl in ka hnenah lungsiir in thla an cam ih ka mithmai an hawl ih an thil ṭha lo tuahnak ihsin an kirsal a si ahcun van in an thlacamnak ka thei ding ih an sualnak ka ngaithiam ding ih an ram cu ka damter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 7:14
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehoshaphat tu a thinlau in sawngen ai Bawipa ai hoihnak ngen i. Cen a ramsong hmuahhmuah rong ul tlang tuhin thupe i.


Judah ram khua cangcang in Jerusalem ah Bawipa ai hoihnak ngen tuhin kawi tlang i.


aw Bawipa, vancung in ngai sah tulai Israel mite na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tu hram law. A dikcang bawn tuhin nangmah in zirh tulai, na minungte hnenah a zomzet in amahte ai tuhin na pehnak hemi ramah vanruah siruai tu hram law.


ngai sah tu hram law. Vancung na umhnak an ngai sah tulai amahte sualhnak ngaithiam tu law. Minung ai thinlung le ruathnak tu nangmah lekin ling isi. Amahte bawnhnak ṭen sik in amahte thu rel tulai,


a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Vancung na umhnak an ngai sah tulai a ngenhnak bawn sah tu hram law; ciatihin na minung Israel mite in na ling ai na kihzah bangin, laipua vum minung hmuahhmuah in na ling tuhai na kihzah tlang tuh i. Cen i sahnak Biakinn heh nangmah bia tuhhnak hmun i, ti ling tlang tuh i.


“Kawi tulai Bawipa ai mithmai si tu,” na ti fangin, “Bawipa, na mithmai si tuh ing,” tiin ti ing.


Kin ram hmuahhmuah nangmah in hlin sio ai khoiruai sek zo isi. A hmaihma tu cakruai leh tu law, Zaimantifangin tlok tuhai khoi sek pang fangin.


Na sualhnak thup tum lesikhaw hlawh na tling tuh awng lo i; Na sualhnak phuang in lon tu teu, Pathian in ning na hio tuh i.


A thupruk in rel lo ing, I tumtekhnak khai hmu thai lo hmunah thup lo ing. ‘Ramkhing le nelrawn ah i si tu ih,’ tiin Israel mite ti awng lo ing. Kai tu Bawipa ing ai thutak rel ing. Thudik phuang ing,” tiin ti i.


Bawipa in a minungte hnenah, “Ning sualhnak in a lettute hmuahhmuah ṭan tuhin le o tuhin Jerusalem ah kawi tuh ing.


Kin uktu i awng lo bangin um si ai kinmah khai heh na minung i awng lo bangin kin bawn isi.


Zaimanin thinlauhnak a naitu bangin um isi? Zaimanin mi a bawm ben lotu ralkap bang isi? Aw Bawipa, nang tu kin hnenah um ai, Kin tu na minung i ing; Kin zam lio malaw,’ i ti i,” tiin ti i.


Ikhalselai he khuapui le a minungte tu cakruai leh tuhai phawkruai tuh virver ing. Anite hnenah hlamuanghnak le daphnak a semkhim in hlengruai tuh ing


Bawipa in, “Ciami can a hleng fangin Israel le Judah mite kawi tuhai Kaimah, amahte Pathian heh kap kongin i si tuh i.


Ciata ai a umtu ramdang mite in, ‘Babylon bawm tum napui khua hnua ze zo i. Hlum ngasing khaw kin ram le kin khua ah tlung ngasing. Pathian ai a hathnak hmuahhmuah thawn Babylon tu cawh ai hnawm zo sio i,’ ti i,” tiin ti i.


Gilead ah cakhnak si um nawn lo im? Ciata ah sibawi um lo im? Zaimanin i minungte in cakhnak ngah lo i?


Phantakniu in rel tu; Cungnungber Bawipa kaimah, a nungmi Pathian ing, cia bangin rel ing: misual pakhat a thi hmu heh i hiam phun ilo i. Sualhnak com ai a nung hmu i nuam sawn i. Aw Israel, thilpha lo na bawnhnak com tuhang. Zaimanin a thi na nuam i?


“Minungpa, Israel mite rel tu: mipha pakhat sual lekhaw a pha awnghnak in o tuh lo i. Mihrokhrawl pa in a phatlohnak com lekhaw cawh i tuh lo i; ikhalselai mipha pakhat in sualhnak bawn pan lekhaw a nunhnak tu zuah i tuh lo i.


Bawipa hnenah Israel mite ca saw ning ngen fangin he hmuifu pehnak heh hmang le i sikhaw Bawipa in hmuifu pe tuh i,” tiin ti i.


Bawipa in, “Na thuam pai tulai lampui cang tihnak ah feh tu. Judas inn ah Tarsus khuami Saul tihnak pa um aw im, tiin zawt tu. Ani tu sawngen lai thliahthlo i;


Ciafangin laivum ai minung hmuahhmuah in Bawipa in amah minung cang tuhin ning ril khiah a hmu fangin ning kih ngai tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ