Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 6:27 - Zanniat Bible

27 aw Bawipa, vancung in ngai sah tulai Israel mite na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tu hram law. A dikcang bawn tuhin nangmah in zirh tulai, na minungte hnenah a zomzet in amahte ai tuhin na pehnak hemi ramah vanruah siruai tu hram law.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 vancung a’khin za hngai hram in, an zulh dingmi lam ṭha na zirh hngai tikah na tungsaule, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram; na mipawl hemih rorah ah na piak hngai rommi na ram parahhin ruah zon thlah hram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 maw Bawipa, vancung in run thei awla Israel mi na minung pawl ih sualnak cu ngaithiam hram aw. A dikmi tuah dingah nangmah in zirh hai awla, na minung pawl hnenih kumkhua an ta si dingin na pekmi hi ramah hin vanruah surter hram aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 6:27
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

i hming i kotu i minungte in i hnenah lungsir in sawngen ai i mithmai si tlang ai thil sual bawnhnak in let lehsal lekhaw van in amahte sawngenhnak ngai sah tuhai amahte sualhnak ngaithiam in amahte ram heh kaimah in cakruai tuh ing.


Aw Bawipa, na thupehnak heh a sullam i rel tulai, Zaikom inkhai catloin hlun tuh ṭiode ing.


Bawipa a kihzahtu heh aisu i? Amahte hlun tuhhnak lampui Pathian ai zirh mite i.


Bawipa tu dikcang ai pha i; Misualte lampui pha zirh i.


Nang in ruah tampui siruai ai, Phul ram heh hnumruai leh isi.


Aw Pathian, nangmah ai nun na zirh mite le, Na dan na zirh mite tu mihmuifu i.


Lam ning vai ai kiahhan le kekeh lamai lampeng ning hlun fangin ning hnua lamin a aw in, “Heta in feh tu ih; heta ah lampui um i,” tiin ti i, ti za tlang tuh i si.


Ramdang mite ai bawnhnak milimte in ruahsiruai thil lo i. Van in amah thu in ruah farkhat khai tlaruai thiam lo i. Aw Bawipa kin Pathian, I umlamhnak tu na hnenah dah zo ing. Hemi thil hmuahhmuah a bawntu Nangmah ian isi.


Kin vak tuhhnak lampui le kin bawn tuhhnak thil kin hmuthilhnak tuhin Bawipa kin Pathian hnenah saw kin nget tu hram law,” tiin i ngen i.


Fur ruah le khal ruah siruai ai kumsiar rongkhawm can ning pe napui upathnak pe tuhin rin i ruat awng lo i si.


Bawipa in a minungte hnenah, “Lamkhek ah ding tu ilai khuacuan tu ih. Hlanlai lampui le lampui pha ber akonah um i, tiin zawt tu ih! Ciami lampui in feh tu ilai lungmuang in um tuh i si,” ti i. Ikhalselai anite in, “Feh tuh lo i ing,” ti i.


“Hmuifu pe tuhai i tlang thianghlim hiangah um tlang tuh i. Ciata ah a kul fangin hmuifu ruah siruai tuh ing.


Bawipa in, “Tun rori ah Ning thinlung veksen in rong ul in, Mithli far le lungsia in, i hnenah let tu ih.


Ning hnikpon zik loin ning thinlung zik tu sawn ih; Cen kaimah hnenah let tu ih,” tiin ti i. Bawipa ning Pathian hnenah let tu ih; Zaimantifangin amah tu ninghiohnak le ngaihharhnak a naimi i; A thinfual ai a khomi ithnak in dim i; Cawh a tumhnak khai sup leh de i.


“Aw Zion mite, thinnuam in um tu ih; Bawipa ning Pathian hnenah ang tu ih. Amah in ning kul zah in khal ruah siruai i; Khuasik cu ruah le khuapui ruah thawn, A hlan bangin siruai i.


Cia minungte in, “Bawipa ai mual ah feh ngasing, Israel Pathian ai biakinn ahcen; Bawnruai a nuamhnak zir tuhai Amah caah a rilciahnak lampui ah feh tuh ising,” ti tuh i. Bawipa ai thuzirhhnak tu Jerusalem an kawi ai Zion in a minungte hnenah thu rel i.


Bawipa hnenah hla thar ah khuapui ruah ngen tu ih. Khuanim bawntu le ruah siruaitu heh amah i. Mi zongzong ai loram a hingruaitu khai Bawipa i.


Prophette in, ‘Aisusu khai Pathian in zirh tuh i,’ tiin ngan awng i. Aisusu khai Pa ling ai a hnenah a zirtu in i hnenah kawi i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ