2 Sansiarnak 6:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Na cengfa David hnenah na thukhamhnak hmuahhmuah heh aw Bawipa, Israel ai Pathian, pakhat khai pelh loin khimruai tu hram law.

Khualsim Bible

¹⁷ Curuangah, Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau David hemih na tiammi na aanka cu ṭhosak i hram seh.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Na siahhlawh David hnenih na tiam mi hmuahhmuah cu maw Bawipa, Israel ih Pathian, pakhat hman hrelh loin kimter hram aw.

2 Sansiarnak 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:14

“Aw Bawipa, Israel ai Pathian, lai le van ah nangmah bang Pathian dang um lo i. Na thutiamhnak thinlung takin a hlun tlang fangin na minungte vumah na thutiamhnak khimruai ai na ithnak hmuh isi.

2 Sansiarnak 6:16

Ciamanin Aw Bawipa, Israel ai Pathian, i pa bangin na dante hlun ai na thu pha bik in ngai tlang lekhaw a tesinfa pakhatkhat in Israel kumpibawi cang tuh ngio i, tiin i pa hnenah na thukhamhnak khai khimruai tu hram law.

2 Sansiarnak 6:18

“Ikhalselai aw Pathian, laivum minung lakah um thil taktak nisim? Van ai van sin ah rin na thual lo manin kaimah ai i sahnak Biakinn ahcen akontih in na thual tuh i?

2 Sansiarnak 6:4

Solomon in, “Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat in um tuseh. I pa David hnenah thukhamhnak bawn ai,

Suahhlannak 24:10

Israel mite ai Pathian khiah hmu tlang i. A ke hnia ahcen a ciang ze in van bangin a fimvar hliang lungvar mepian phahhnak lungphah bang i.

Isaiah 41:17

“I minungte mangbang vansang in um ai Tihal in a dang ro fangin, Bawipa Kaimah in a sawngenhnak khiah ngai tuh ing. Israel ai Pathian kaimah in zangtak tuh awng lo ing.

Isaiah 45:3

A thimhnak le a thuphnak hmunai sumsawte na pe tuh ing; Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh isi. Israel ai Pathian in na ril i, ti ling tuh isi.

Jeremiah 11:5

Ciatihin amahte pupate hnenah i bawnhnak thukham tu khimruai tuhai tunai ning umhnak, hnawi le khoitizu luanghnak ram heh ning pe tuh ing tiin ti awng ing,” tiin ti i. Kaimah in, “I, Bawipa,” tiin ti ing.

Thuṭhentule 13:11

Manoah khai tho ai a nupui hnua an hlun i. Ciami pa hnenah khiah Manoah in, “I nupui hnenah a pongtu heh nangmah ihang sim?” tiin zawt i. Cen mipa in, “Ing, kaimah ing,” ti i.