2 Sansiarnak 36:4 - Zanniat Bible

⁴ Neko in Joahaz unau Eliakim heh Judah kumpibawi tuhin bawn ai a hming Jehoiakim tiin thleng i. Joahaz tu Neko in Egypt ramah fehpui i.

Khualsim Bible

⁴ Izipt siangphahrang ni Jehoahaz ih naupa Eliakim cu Judah leh Jerusalem cungih uktu ah a sia, cun a min cu Jehoiakim ah a thleng; ihmansela Neko ni a upa Jehoahaz cu Izipt ram ah a thiarta.

Falam Common Language Bible

⁴ Neko in Joahaz unau Eliakim cu Judah siangpahrang ah a tuah ih a hmin Jehoiakim ah a thleng. Joahaz cu Neko in Izipt ramah a hruai.

2 Sansiarnak 36:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 3:15

Cen Josiah in fapate pali nai ai Johanan, Jehoikim, Zedekiah le Joahaz i.

2 Sansiarnak 36:3

Egypt kumpibawi Neko in pom ai thawngtoh i; cen Judah mi in Neko heh ngun pawng za sarih le sawmnga, le sui pawng sawmsarih le pawng nga siahkhon tuhin pe i.

Jeremiah 25:1

Josiah ai fapa Jehoiakim tu Judah kumpibawi a canghnak kum lihnak ah Judah mite hmuahhmuah caah Bawipa ai ponka tu kaimah hnenah hleng i. Hemi tu Nebuchadnezzar in Babylon kumpibawi a cang kum khathnak ah i.

Jeremiah 26:1

Josiah ai fapa Jehoiakim Judah kumpibawi a cang hnua a rai hlanah,