Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 32:8 - Zanniat Bible

8 Anite naihnak tu minung hathnak lek i; ikhalselai kin incen kin bawmtu le kin caah tawngtu tuhin Bawipa kin Pathian nai tlang ising,” tiin ti i. Ciami thu a za tlang fangin mizapui tu tha tho ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Amah a ompitu cu milai thazaang men a ii; man bawn ding leh kan raldoh dingih a man ompitu cu Bawipa kan Pathian a ii,” tiah a ti. Mipi cu Judah siangphahrang Hezekiah ih aanka thawngin tha an ngah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Anih a neihmi cu milai cahnak lawng a si; asinain kannih cun in bawmtu le kan hrangih dotu dingah Bawipa kan Pathian kan nei a si,” tiah a ti. Cuih thu an theih tikah senpi pawl cu an tha a tho ngaingai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 32:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hezekiah in Bawipa, Israel ai Pathian heh rinsan i. A hlanah ituseh, a hnuaah ituseh, Judah kumpibawite lakah Hezekiah bangtu aisu khai um tlang lo i.


Ciafangin Elisha in, “Lau mah; anite hnenai a ummi tahin kin hnenai a ummi tam sawn i,” ti i.


Pathian in amahte hnenah ṭang manin ralte tampui rek i. Ciata ah amahte saltang can tian um ngio i.


Tun ahhen Bawipa tu kin hotuber i ai a suangbawite tu thirhlung thawn ningmah tawng tuhin kin kotu tuhin ralring cialep ihang. Israel mite, ning pupate ai Pathian heh tawngcai mah ih! Neh tuh cuang lo i si!” tiin auh dekdo i.


Asa tu Zerah tawng tuhin suak ai amahte hmun hnih in Mareshah hiang Zephathah phairawn ah ṭanghmun khuar kawm veve i.


Ciafangin Asa in Bawipa Pathian hnenah sawngen ai, “Aw Bawipa, ralkap hat ngai ituseh, ralkap ṭawnṭai ituseh, na nuam fangin tu bai niu in bawm thil isi. Aw Bawipa kin Pathian, nangmah lek na rinsan ai na hming in ralkap hezah heh tawng tuhin suak tlang zo i ing; tunah kin bawm tu hram law. Bawipa, nang tu kin Pathian isi ai aisu inkhai nangmah neh tuh heh tum ngam tuh lo i,” tiin ti i.


Cialai ah prophet Hanani tu Judah kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Bawipa na Pathian rinsan loin Syria kumpibawi na rinsan sawn manin Israel ralkapte tu na kut songin luat tlang zo sio i.


Cen Jahaziel in, “Aw kumpibawi le Judah mite le Jerusalem khua mite, Bawipa in, ‘Ning ralte tam ngai manin lau mah ih, ning thin khai nau maseh. Raltawnghnak thu tu ning thu ilo i, Pathian lairelhnak i.


Ningmah in tawng kul tuh lo i si. ṭanghmun khuar tu ilai pai cia in um tu ih; cen Bawipa in nehhnak ning pe khiah hmu tlang tuh i si. Judah le Jerusalem mite, lau hrimhrim mah ih; ning thin khai nau maseh. Raltawng tuhin feh tu ilai Bawipa kaimah ning hnenah um tuh ing,’ ti i,” tiin rel i.


A thangha zingniu in tho ai Tekoa hiang hampalak ah feh tlang i. A suak tlang sawng fangin Jehoshaphat in anite hnenah, “Judah le Jerusalem mite, Bawipa ning Pathian heh rinsan tu ilai kho ngai in ding thil tuh i si. Amah ai prophette thurelhnak sang tu ilai hlawh ning tling tuh i,” tiin cah i.


Hezekiah zawlhnak le hoisualhnak cang duh mah ih, a sang khai sang tlang mah ih. Zaibang miphun ai pathiante inkhai amahte miphun heh Assyria Kumpimangbawi kut in hup ben awng kel lo i. Ningmah ai pathian amam tu ning hup ben tuh lo i!” ti i.


Nangmah heh kaimah tluk in na hat awm? Na aw tang kaimah ai aw khuari bangin cawm awm?


Minung rinsan tahin Bawipa rinsan pha sawn i.


Mi hrekkhat in raltawnghnak siphuhleng ring i; A hrek in a siphuh ring i: Ikhalselai kin cenin Bawipa kin Pathian ai hathnak ring i ing.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Ciatihin mizapui in sang tlang i. Cen Bawipa khiah amahte vumah ngaihharhnak nai ai reem tuarhnak tepawl khai hmu zo sio i, ti khiah ling fangin a hmaiah ut in bia tlang i.


Donharhnak in anghnak hnawt tuh teu i; Ikhalselai ninghiohnak ponkam in thazang na pe tuh i.


Pathian in Assyria mite a cawh bet amam fangin amah ai minungte in khuang le congcing awthawm hlun tlang tuh i. Pathian amah rori in Assyria mite tawng tuh i.


Egypt mite tu pathian ilo i, minung i! A siphuhte tu rauhla ilo i, taksa nai i! Bawipa a kut pharh in thil a bawn fangin a hat ngai ram khiah ril tuhai ciami a hat ngai ram an a bawmhnak ram hat lo khai sawn cih tuh i. Amahte ram hnih in hnawm tuh i.


Bawipa in kin o tuh hlen i, tiin ruat tuhin Hezekiah in ning thinlung tu ning molh hnelhno maseh. Assyria Kumpimangbawi in ram tampui a tawng fangin amahte ramai khuavangte in amahte ram o i, ti ling awng lo i sim?


Zaikhai lau mah, na hnenah um ing. Kai tu na Pathian ing, zai inkhai na lauruai maseh. Na bawm tuhai na hatruai tuh ing; Na hup tuhai na o tuh ing.


Tumtekhnak tu nai tu ih. Zaikhai hlawhtlinghnak cenin nai tuh cuang lo i si. Ning nuam zah in pong tu ih; a lovang ciang tuh i, zaimantifangin Pathian kin hnenah um i.


Bawipa in, “Kaimah hnenin tlan ai minung rinsantu, minung hathnak menma a rinsantu heh, Kaimah in hnawl tuh ing.


Ciamanin Babylon kumpibawi tu kih nawn mah ih. Ning hnenah um tuhai a hathnak huham songin ning o tuh ing.


Vancungmi in Bawipa hnenin a hlenghnak thu tu Zerubbabel rel tuhin ruai i. Bawipa in, “Ralthuam hathnak le na thazang hathnak in ilo in i rauhla sawn in hlawh na tling tuh i.


Na hnenah um ing. Aisu inkhai harhnak na pe thil tuh lo i, zaimantifangin he khua songai mi tampui heh i minung i,” tiin ti i.


“Raltawng tuhin feh ai ning ralte tu minung in ituseh, siphuh le siphuhleng in ituseh, ningmah tahin tam deuh ngaingai i, ti ning hmu fangin lau mah ih. Bawipa ning Pathian, Egypt ram an ning otu heh ning hnenah um tuh i.


‘Aw Israel mite, ngai tu ih! Tunnia ning ralte tawng tuh i si. Ning ral zaizah inkhai ning thinnau mah ih, zaikhai lau mah ih, hlawng derdo inkhai um mah ih.


Bawipa ning Pathian heh ningmah hnenah um tuhai nehhnak ning pe tuh i,’ tiin au tuh i si.


Ikhalselai Pathian tu i hnenah um ai thazang i pe i; ciamanin kin thuthang tu a khimliang in Gentile mite hmuahhmuah za tuhin rel thil ing. Cen thihhnak songin i luat i.


Bawipa khiah na rauhla hnenah um tu hram seh. Pathian ai ninghiohnak tu ning veksen hnenah um tu hram seh.


Israel ai Pathian Bawipa in Israel mite ṭanpui manin he ram hmuahhmuah le a kumpibawite khai vaikhat raltawnghnak ah Joshua in neh sio i.


Ikhalselai i fate, ning tu Pathian ai fate i si; prophet dik lo pawl khai neh zo i si, zaimantifangin ning songai a ummi Rauhla tu laivum mite songai rauhla tahin hat sawn i.


Ciafangin David in, “Nang cenin vang le fai le thal keng in i tawng tum isi. Ikhalselai kai incen na zuamhnak Israel mite ai Pathian Hmualnaiber Bawipa hming in na tawng tuhin kawi ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ