2 Sansiarnak 32:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Zaifang talah hemi kin siatsuahhnak miphunte ai pathiante in amahte ram heh kin kut in osuak awng aw im? ‘Kin Pathian in kin hup tuh i,’ tiin ning bul in akontih in sang thil i si?

Khualsim Bible

¹⁴ Nan Pathian ni ka kut sungin tan rung hngai kho dingah, ka pupale ni an hrawh punmi acui miphunpawl ih khuazingpawl zate lakah ahu a ii a mipawl ka kut in a rung kho tu?

Falam Common Language Bible

¹⁴ Ziangtik talah hi kan siatsuahmi miphun pawl ih pathian pawl in an ram cu kan kut ihsin an runsuak dah maw? ‘Kan Pathian in in hum ding,’ tiah ziangtinso nannih bul nan zum thei?

2 Sansiarnak 32:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 32:17

Ciahlaiah Assyria Kumpimangbawi in Israel ai Pathian zohsuam nautathnak ah lai hetihin ngan i: “Miphun dangdang ai khuavangte in a minungte heh i hathnak kut songin o ben tlang awng lo i; Hezekiah ai Pathian inkhai a minungte tu i kut songin o ben tuh cuang lo i,” ti i.

Suahhlannak 14:3

Ciafangin Pharoah in, “Israel mite tu vansang in vakvai ai nelrawn ah tang ihang,’ tiin ruat tuh i.

Suahhlannak 5:2

Ciafangin Pharoah in, “Bawipa tu aisu i? Zaimanin Bawipa thu ngai in Israel heh feh siang tuh ing? Bawipa tu i linghnak ilo i. Ciamanin Israel heh suak siang tuh lo ing,” tiin ti i.

Isaiah 10:10

Milim a biatu ramte cawhtu tuhin i kut hoi zo ing; a milimte tu Jerusalem le Samaria ai milim tahin tam sawn i.

Isaiah 10:9

Kalno le Carchemish khuate neh ing. Hamath le Arpad khuate khai neh fawn ing. Samaria le Damascus khuapuite khai lang zo ing.

Isaiah 42:8

“Kaimah ian heh Bawipa na Pathian ing. I huham tu a dang khuavangte zem tuh lo ing, I songlawihnak khai milimte sum tuh lo ing.