2 Sansiarnak 32:12 - Zanniat Bible

¹² Bawipa Pathian biahnak hmunte le pulengte a baltu sek heh amah Hezekiah i ai Judah le Jerusalem tu puleng pakhat lek ah Pathian bia tuhin le rimhmui tai tuhin ning ruaitu heh amah thotho i.

Khualsim Bible

¹² Acui Hezekiah siksik cu a i lo maw a mualdonpawl leh pakawhpawl la hngai in Judah leh Jerusalem hemah, pakawh pakhat hmalaah Pathian nan bia thok, cun acu parah meitih raipawl nan hri thok, a ti tu cu?

Falam Common Language Bible

¹² Bawipa Pathian biaknak hmun pawl le biakṭheng pawl a siatbal thluhtu cu amah Hezekiah a si ih Judah le Jerusalem cu biakṭheng pakhat lawngah Pathian biak dingah le rimhmui ur dingah a lo fialtu cu amah thotho a si.

2 Sansiarnak 32:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 7:48

Ciahlaiah Biakinn hrang Solomon in sui thilrite khai bawnruai i. Ciamite tu sui puleng, sang zarh hrangah sui cabuai,

2 Siangphahrang 18:22

“Cialo talah, ‘Bawipa kin Pathian rinsan i ing,’ ti tlang tuh i sim? Ning kumpibawi Hezekiah amah ilo im, Bawipa ai biakinnte le pulengte bal sek ai Jerusalem ai puleng lek ah Pathian bia tlang tuh i si, tiin Judah mite le Jerusalem khuasong mite a titu heh?

2 Siangphahrang 18:4

Lawki mite ai khuavang biahnak hmunte siatsuah sek ai a lungbir cianghlim pawl khoiruai sek i; khuazingnu Asherah hrang ai a birhnak daizarh khuamte khai vawng sek i. Moses ai bawnhnak dar rul Nehushtan tiin kohnak, ciami san tian Israel mite upathnak thawn a hmaiah rimhmui a taihnak, khai parh sek in khoi sah sek i.

2 Sansiarnak 30:14

Jerusalem khua songai hibawlhnak le rimhmui taihnak pulengte bal sek ai Kidron Horkuam ah lon tlang i.

2 Sansiarnak 31:1

Amahte puai bawnhnak a ben tlang fangin Israel mite hmuahhmuah a veksen in Judah ramsong khuahacang ah feh tlang ai lungbir cianghlim pawl seu tlang i, khuazingnu Asherah ca tihnak thingbir cianghlim pawl vawng tlang ai puleng le amahte khuavang biahnak hmunte bal tlang sio i. Judah ram lek ah zolo in Epharaim ram, Benjamin ram le Manasseh ram ahkhai ciatih bangin bawn tlang ai cia hnuaah amahte inn ṭen ah tlung i.

2 Sansiarnak 32:11

‘Assyria Kumpimangbawi kut song hleng tuh loin Bawipa kin Pathian in kin humhim tuh i,’ tiin Hezekiah in ning rel i; ikhalselai ning zawl i; rong lo le ti loin ning thi tlang tuh i.

2 Sansiarnak 33:17

Mizapui in hmun dangdang ahkhai hibawlhnak bawn tlang i; ikhalselai a selhnak ngaingai tu Bawipa hnen lek ah i.

2 Sansiarnak 4:1

Kumpibawi Solomon in dar in puleng pakhat bawn i; pi sawmthum sau, pi sawmthum kau ai pi hlainga sang i.

Isaiah 36:7

“Ihlahle Bawipa ning Pathian rinsan i aw i sim? Hezekiah in puleng pakhat lek ah Pathian bia tuh i si tiin Judah le Jerusalem mite thupe ai a dang biakinn le pulengte hmuahhmuah a bal sekhnak khiah ning Pathian biakinn le pulengte nakhaw maw!