2 Sansiarnak 32:11 - Zanniat Bible

¹¹ ‘Assyria Kumpimangbawi kut song hleng tuh loin Bawipa kin Pathian in kin humhim tuh i,’ tiin Hezekiah in ning rel i; ikhalselai ning zawl i; rong lo le ti loin ning thi tlang tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Hezekiah ni, ‘Bawipa kan Pathian ni Assiria siangphahrang kut in a man rung kau thok,’ a tan ti hngai a’khin mangṭaam leh tihaal in thi dingah a tan ap hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ ‘Assiria siangpahrang kut sung thleng lo dingin Bawipa kan Pathian in in hum ding,’ tiah Hezekiah in a lo sim; sikhalsehla a lo bum a si; rawl lo le ti loin nan thi ding.

2 Sansiarnak 32:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 18:27

Cen ani in, “Kumpimangbawi in i hlat fangin, hemite heh nangmah le ning kumpibawi hnen lek ah pong tuhin i hlat vuah i sim? I lo nakhaw! Ningmah le vingpui vumai a totute, mah ek ai tuh le mah zin a ding tuh pawl, ning veksen hnenah pong tuhin i hlathnak i,” ti i.

2 Siangphahrang 18:30

Bawipa rinsan tuhin a relhnak khai sang mah ih. Bawipa in kin o tuhai Assyria ralkapte in kin khuapui heh lang tuh lo i, tiin ruat mah ih.

2 Siangphahrang 19:10

“Na rinsanmi na Pathian in i kut songah tlok tuh loin thu na rel i, ikhalselai ciami in muangruai pang maseh.

2 Sansiarnak 32:10

“Assyria Kumpimangbawi kaimah Sennacherib ai thucahhnak heh ruat tu ih: Judah mite, ziang ning rinsan manin ral ai kulhhnak Jerusalem khua songah um i si?

2 Sansiarnak 32:12

Bawipa Pathian biahnak hmunte le pulengte a baltu sek heh amah Hezekiah i ai Judah le Jerusalem tu puleng pakhat lek ah Pathian bia tuhin le rimhmui tai tuhin ning ruaitu heh amah thotho i.

2 Sansiarnak 32:15

Hezekiah zawlhnak le hoisualhnak cang duh mah ih, a sang khai sang tlang mah ih. Zaibang miphun ai pathiante inkhai amahte miphun heh Assyria Kumpimangbawi kut in hup ben awng kel lo i. Ningmah ai pathian amam tu ning hup ben tuh lo i!” ti i.

SAAM LABU 22:8

“Bawipa rinsan bang si; Zaimanin na o lo i? Bawipa in na ngaih lekhaw, Zaimanin na bawm lo i?” iti i.

SAAM LABU 3:2

Anite in i thula rel tlang ai, “Pathian in na bawm tuh i,” ti tlang i.

SAAM LABU 42:10

Amahte ponghnak tu kaimah caah hmaihma hnaikhuar bangin ur i; Catloin, “Na Pathian tu akonah um i,” iti tlang i.

SAAM LABU 71:11

Anite in, “Pathian in zam zo i. Hnawh ngasing khaw pom ngasing; A huptu tuh aisu khai um lo i,” ti tlang i.

Isaiah 36:12

Assyria ralbawipa in, “Hemi i thurelhnak hmuahhmuah heh nangmah le ning kumpibawi hnen ian ah rel tuhin kin kumpimangbawi in i hlat ah ruat i sim? I lo i; vingpui vumai a totute hnenah hemi thu heh rel tuh ing; zaimantifangin ningmah inkhai ning bawn tuh bang thotho in anite inkhai amahte ek ai tuhai amahte zin ding tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 36:18

Bawipa in kin o tuh hlen i, tiin ruat tuhin Hezekiah in ning thinlung tu ning molh hnelhno maseh. Assyria Kumpimangbawi in ram tampui a tawng fangin amahte ramai khuavangte in amahte ram o i, ti ling awng lo i sim?

Matthai 27:43

Pathian rinsan ai Pathian ai Fapa ing ti i! Pathian in o na ngai maw sik tlang bang ngasing!” tiin nautathnak ponkam in ti tlang i.