2 Sansiarnak 3:1 - Zanniat Bible

¹ Kumpibawi Solomon in Bawipa Biakinn khiah Jerusalem khua, a pa kumpibawi David hnenah Bawipa a larhnak Moriah Tlang ah sa pan i. Ciami hmun tu Jebus mi Araunah in fangcil hmun an a hmang awnghnak i ai David in ciang liang in sel zo sio i.

Khualsim Bible

¹ Solomon ni Bawipa ih inn cu Jerusalem khua sungih Moriah Tlang par, a pa David hemih Bawipa a lan taak nak, David ni iseh a tinak hmun, Jebush mi Ornan ih talaang hmun ah sak hram a thawh.

Falam Common Language Bible

¹ Siangpahrang Solomon cun Bawipa ih Biakinn cu Jerusalem khua, a pa siangpahrang David hnenih Bawipa a langnak Moriah Tlangmual ah sak a thok. Cuih hmun cu Jebus mi Araunah in a fang ciilnak puum ih a rak hmanmi a si ih David in a rak simsial thluh zo mi a si.

2 Sansiarnak 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:14

Cia hmun heh Abraham in “Jahovah Jireh,” tiin a hming bawn i. Ciamanin tun san tianin, “Bawipa ai mual vumah Bawipa in pe i,” tiin mite in ti tata i.

Seemthawhnak 22:2

Pathian in, “Na ithnak ngelngo na fapa naihsun Isaac heh fehpui tulai, Moriah ramah fehpui tu. Cia ramai um kaimah ai na hmuh tuhhnak mual vumah Isaac heh maitai hibawlhnak in sel tu,” tiin ti i.

2 Samuel 24:16

Cen Bawipa ai vancungmi in Jerusalem khua a siatsuah dawn fangin, Israel mite cawh tuh nawn lo hangin Bawipa tu a thinlung thleng lehsal ai mi a rektu thliahthlo vancungmi hnenah, “Com tu! Tawk tuseh,” tiin ti i. Cialak ah vancungmi tu Jebus mi Araunah ai fangcilhnak pum hiangah um i.

1 Sansiarnak 21:18

Cen Bawipa ai vancungmi in Gad hnenah, “David heh feh tu selai Bawipa ca Jebus mi Araunah fangcilhnak hmunah puleng tiang tuseh,” tiin thupe i.

1 Sansiarnak 22:1

Cen David in, “Heta ahhen Bawipa ai Biakinn um tuh i. Heta ah Israel mite in maitai hibawlhnak sel tlang tuh i,” ti i.

1 Sansiarnak 6:10

Azariah (Jerusalem ai kumpibawi Solomon sahnak Biakinn ai naruaihtu).

2 Sansiarnak 3:2

Solomon kumpibawi a canghnak kum li le hla hnihhnak ah Biakinn sa a hampan tlang i.

Tirhthalahle 7:47

Ikhalselai inn a satu ngaingai tu Solomon i.