Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 28:9 - Zanniat Bible

9 Cialai ah Bawipa ai prophet pakhat, Obed tihnak Samaria khua ah um i. Raltawnghnak in a tlungtu Israel ralkapte heh khuasong a lut dawn fangin tawk ai anite hnenah, “Bawipa, ning pupate ai Pathian tu Judah mite vumah a thinraw manin Judah mite in ning nehruai i; ikhalselai ning thinraw ze manin sup ben loin minung tam roh ning rekhnak heh van ah hleng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ihmansela Bawipa ih profet pakhat, a min Obed a imi, cu acunangah a om; Samaria ah a pha tu ralkapbuur tuak hngai dingah a va suakih an hemah, “Bawipa, nan pupale ih Pathian cu Judah parih a heh a har ruangah anmah cu nan kut ah a tan pia hngai, ihmansela van a baanmi thinsiatnak in anmah cu nan that hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Culai ah Bawipa ih profet pakhat, Oded an timi Samaria khua ah a um. Raldonak ihsin a ratlungmi Israel ralkap pawl cu khawsung an luh zikah a va hmuak ih an hnenah, “Bawipa, nan pupa ih Pathian cu Judah mi parih a thin a heng ruangah Judah mi pawl cu a lo nehter a si; asinain nan thin a heng tuk ruangah suup-aw loin mi tamtuk lawmmam nan thahnak thu cu van a thleng a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 28:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anite in, “Kawi tu ih; kin ca khuapui sa tlang ngasing khaw van ban in lungdawl bawn tuh ising. Kinmah ca hming nai tu ve seh; cen laivum pumpuhluk ah kin piak tuh lo i,” tiin ti dun tlang i.


Cen Bawipa in, “Zaimanin hebang a laukul thil bawn isi? Phuzul nuam ai auhnak aw bangin na naupa thisan in laipua an i ko i.


Cialak ah Israel kumpibawi Ahab hnenah prophet pakhat kawi ai, “Bawipa in, ‘Hemi ralkapte heh a tampui manin kih mah ih. Amahte vumah nehhnak na pe tuhai kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tlang tuh i,’ ti i,” tiin rel i.


Cen prophet tu kumpibawi Ahab hnenah kawi ai, “Let tulai na ralkapte heh tam deuh le pha deuh in ralring tulep. Zaizongza ralring ngai in tawlrel tu, zaimantifangin hmai kum khuakhal fangin Syria kumpibawi in na tawng leh tuh i,” tiin ti i.


Cen prophet in kumpibawi hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Rek tuh i tihnak na hlat manin na nunhnak in kuan tuhai a ralkapte na luatruai manin nangmah ai ralkapte bo tuh i,’ ti i,” tiin rel i.


Ciafangin David in Gad hnenah, “Aican awloksong in um ing! Ikhalselai minung kut songah tlokhnak tahin Bawipa kut songai tlok heh i daih sawn i; zaimantifangin Bawipa tu ninghiohnak naitu i,” ti i.


Ahaz a sual manin Bawipa a Pathian in Syria kumpibawi hnenah nehhnak pe ai Judah mi tampui pom in Damascus ah thawngtoh i. Bawipa ai bawmhnak thotho in Israel kumpibawi Remaliah ai fapa Pekah in Ahaz heh neh ai ni khat ah Judah ralkap ralpha ber pawl ting khat le thawng kul rek tlang i. Bawipa a zam tlang manin Bawipa, amahte pupate ai Pathian in hetih bangin cang tuhin thupe i.


“Aw i Pathian, zak i thi manin na hmai na sik ngam lo ing. I sualhnak heh i lu tahin sang sawn ai van ban i.


Na cawhhnak tepawl reem ai, Ma na liam mite ai tuarhnak thu rel tlang fawn i.


I minung vumah thin i raw i; I minung lo bangin bawn ing. Na hathnak le na huham songah hla ai amahte vumah ninghiohnak zaikhai nai lo isi; Nutar le patarte khai hnawmcan isi.


“Tho tulai a thawmlian ngai khuapui Nineveh ah feh ta tulai a sual zia phuang tu. A phat lo zia heh kaimah in hmu sio ing,” ti i.


Ikhalselai hlamuanghnak le daphnak a ngahtu miphunte vumah i thin sup hnelhno napui cia miphunte in i minungte ai tuarhnak tu rohruai amam i.


Zaimantifangin a sualhnak tu van ban ai, a phatlohnak tu Pathian in hih ngio i.


Ciamanin Israel mite vumah Bawipa ai thinrawhnak mai bangin ko ai Masopotamia kumpibawi Cushan Rishathiam nehruai i. Ciatihin Israel mite in Masopotamia kumpibawi khiah kum riat song a naper per sah tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ