Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 28:3 - Zanniat Bible

3 Hinnom phairawn ah rimhmui tai ai, Israel mite Canaan ram a lut awng laiah Bawipa ai a hnawthnak miphunte ai ningdulkul thil bawnhnak tepawl a cung manin a fapate tianin milim hnenah hibawlhnak tuhin pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 cun Hinnom ih tiapa horrawn ah rai a hri hngai ih, Israel mipawl ih hmaika in Bawipa ni a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih vuakbilmi ningtirhṭha mangin a tiapapawl cu rai ah a hri hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Hinnom Phairawn ah rimhmui a ur ih, Israel mi pawl Kanaan ram an luh laiih Bawipa in a dawimi miphun pawl ih fihnungza thil tuahmi pawl a cawn ruangah a fapa pawl tiangin milem hnenih thawinak ah a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 28:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel a dang kumpibawite ai hnua hlun i. Israel mite Canaan ram a lut laiah Canaan ramai a ummi, Bawipa ai a hnawt sek mite ai bawnhnak thil ningdulkul pawl bawn ve i. Amah fapa rori khai milim hnenah maitai hibawlhnak ah sel i.


Cen Josiah in Molech khuavang hnenai amahte fanu fapa maitai hibawlhnak in a pe thil lohnak tuhin Hinnom Horkuam ai a khuavang biahnak hmun Topheth tu ningrimtiar sek i.


Bawipa hmaiah thilpha bawn lo ai sual i. Israel mite Canaan ram a lut awng laiah a um cia, Bawipa in a hnawt mite ai thil bawnhnak hlun in ningdulkul thilte bawn i.


Hinnom phairawn ah a fapate maitai hibawlhnak tuhin pe i, dawi hmang i, kutrin sik i, tlahsan i. Bawipa ai hmaiah a siava roh ze thil bawn ai Bawipa thinrawtiar i.


Ciahlaiah Judah mi hotute, suangbawi le mizapui khai a hiangai umtu miphunte ai sualhnak keniah hlun tlang ai sual tlang i. Ciatihin Bawipa amah rori in a thianghlimruaihnak Biakinn heh ningrimtiar i.


Jerusalem innte, Judah kumpibawi ai innte le inn dangdang, a vumah arsi hnenah rimhmui taihnak le a dang khuavangte hnenah hibawlhnak cabit bunghnak innte hmuahhmuah Topheth bangin a cianghlimlo ah cang tuh i,” tiin ti i.


Ning hnikpon tu thisan in mat i; ciami thisan tu ruko misualralte ai thisan ilo in mawh nai lo farahte ai thisan i. “Ciacingin ning tu,


Amahte fanu le fapate Molech khuavang hnenah hibawlhnak pe tuhin Baal khuavang hnenah Hinnom phairawn ah puleng tiang i. Ciatihin bawn tuhin thupe lo ing; ciatihin bawn tuhai Judah mite sualruai tuh tu a ruat rin ruat awng lo ing,” tiin ti i.


Molech khuasia biahnak ah na fa pe mah; zaimantifangin Bawipa Pathian ai hmingsiatiartu na cang tuh i. Kaimah lek Bawipa ing.


Tuu a thawng a za in pe inglai Bawipa tu a lungawi tuh im? Catloin a luangmi olive thau in a lungawi ni im? I sualhnak manin a hnenah i song suak i fa upa ber pe tuh ing maw?


Anite khuavang a bia bangin Bawipa ning Pathian bia mah ih, zaimantifangin anite khuavang biadan heh Bawipa daihdan ilo ai a ningdulkul i. A fapa le fanu tianin hibawlhnak ah hmang ai amahte puleng ah mai in tai tlang i.


Puleng vumai mai vumah ning fate heh hibawlhnak ah pe mah ih; ning minungte lakah tlahsanthiam ituseh, dawithiam ituseh, mimolhthiam ituseh, mipol ituseh,


“Bawipa ning Pathian ai a ning pe tuhhnak ram ning hleng fangin ciata ai um cia miphunte ai ningdulkul tlangleng dan heh hlun mah ih.


Hinnom fapa ai phairawn a tihnak in hong ai Jerusalem khua a umhnak Jebus tlangtluan ai hlang lamah zu i. Cen Rephaim phairawn ai sak lam hmurah nitlak lam Hinnom phairawn thawn a zawn dun mual vuman kawi i.


Bawipa hmaiah Israel mite tu sual ai Baal khuavangte bia sawn i.


Bawipa khiah hnuaphnal in Baal khuavang le Ashtarte khuavang sawn bia tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ