2 Sansiarnak 20:9 - Zanniat Bible

⁹ Harsa vansanghnak a phunphun: raltawng siatsuahhnak, ursia le rian amahte hnenah a tlung fangin hemi Biakinn hmaiah ding in na bia tlang i, amahte in na ngenhnak hmun tuhin bawnhnak i. Na hnenah saw a ngen tlang fangin ngai sah ai o de isi.

Khualsim Bible

⁹ ‘Harsat pipaw – ralreen, thuṭhennak, tiahhrinsia iseh, mangṭaam iseh – kan parih a tlun tikah, hi inn hmai leh na hmaikaah kan diing thok, icatile na min cu hi inn sungahhin a om, cun kan thinharnak sungin na hemah kan au thok ih nang ni man zaa in a man rung thok,’ tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁹ Harsat vansaannak a phunphun-raldo siatsuahnak, natsia le paam an hnenih a thlen tikah hi Biakinn hmaiah ding in an lo bia, an lo ngennak hmun ah an tuahmi a si. Na hnenih thla an ra cam tikah na theih sak ih na run hai ṭheu.

2 Sansiarnak 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:30

Kaimah ituseh, i minungte ituseh, he hmunai saw kin ngen fangin kin ngai tu hram law. Vancung ai na umhnak an kin ngai tu hram law, kin za tulai kin sualhnak kin ngaithiam tu hram law.

1 Siangphahrang 8:33

“Na minung Israel mite na vumah sual manin na ralte in a neh fangin sualsir in na hnenah let ai nangmah thangphat kongin sualngaithiam tuhin he Biakinn songin ninghiohnak na ngen lekhaw,

1 Siangphahrang 8:37

“Amahte ram rian a tlung fangin ituseh, pul a tlung fangin ituseh, amahte lo rong hli zuang le khokhuak inkhai a siatsuah fangin ituseh, na minungte ral in a sim fangin ituseh, amahte vumah ursia ihlahle zazul a hleng fangin ituseh,

2 Sansiarnak 20:8

Hemi ram songah um tlang ai nangmah upathnak ah Biakinn sa tlang i.

2 Sansiarnak 6:20

Hemi Biakinn heh a sun a zan in i kil sah tu hram law. ‘Kaimah i bia tuhhnak hmun i,’ na tihnak hemi Biakinn lam hoi in saw i ngen fangin i ngai sah tu hram law.

2 Sansiarnak 6:5

‘I minungte Egypt ram an suakruai nia ai panin tunnia tian, Israel ram song a konteng khuapui ahkhai kaimah i biahnak tuh tiin Biakinn sahnak hmun ril zo ai i minungte hotu tuhin khai aisu khai ril lai lo ing.

Ezra 10:1

Ezra tu kap kong le sual phuang in Biakinn hmaiah saw a ngen laitak ah, Israel mite burpui tu a hnenah pasal, nupang le naupang tianin kawi tlang ai a rohpui in kap tlang i.

SAAM LABU 50:15

Harsahnak a hleng fangin kaimah i ko tu ilai ning o tuhai, Ning in thang i phat tuh i si,” tiin ti i.

SAAM LABU 91:3

A lar lomi thinlauhnak in na hup tuhai, Ursia a phunphun songin na luatruai tuh i.

Suahhlannak 20:24

lai in bawnhnak puleng kaimah caah bawn tu ilai a vumah ning maitai hibawlhnak le ning pawlkom hibawlhnakte, ning tuu le kawlpawte in hibawl tuh de i si. I bia tuhai i relhnak hmunah kawi tuh de ai hmuifu ning pe tuh ing.

Suahhlannak 23:21

Ani tu upat tu ilai a relhnak thu heh ngai in hlun tuh i si. Ani tu kin daih lo i tiin ralsan tuh lo i si. Zaimantifangin kaimah in hlat ing. Ralsan pang le i sikhaw ning ngaithiam tuh hrimhrim lo ing.

Matthai 18:20

Zaimantifangin kaimah hming in mite pahnih ituseh, pathum ituseh, ning pumkhawm fangin ning hnenah um ve ing,” tiin ti i.