2 Sansiarnak 20:10 - Zanniat Bible

¹⁰ “Aw Bawipa, tunin, Ammon mi, Moab mi le Edom mite in kin tawng i. Kin pupate Egypt ram an a suak tlang fangin hemi ramte heh a fon tuh rin siang tlang awng lo i; ciamanin kin pupate in anite ram heh hel ai siatsuah tlang lo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni

Falam Common Language Bible

¹⁰ “Maw Bawipa, atu-ah Ammon mi, Moab mi le Edom mi pawl in in do. Kan pupa pawl Izipt ram ihsin an rak suah laiah hi ram pawl hi an pal phah ding na rak siang lo; curuangah kan pupa pawl in an ram cu an heel ih an siatsuah lo.

2 Sansiarnak 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:1

Can tawkfang a rai hnuaah Moab ralkapte in, amahte ṭantu Meunim mite thawn Judah ram tawng tlang i.

2 Sansiarnak 20:22

Lasatute in Bawipa thangphathnak la a sa tlang sawng fangin Bawipa in Judah ram a tawngtu ralte heh a roh ngai in thinlauruai i.

SAAM LABU 83:6

Edom mi, Ishmael mi, Moab mi le Hagar mite i.

SAAM LABU 83:7

Gebal mi, Ammon mi le Amalech mi, Filistin mi le Tyre mite;

Amos 1:11

Bawipa in, “Edom mite tu tun le tun sual manin cawh tuh tengteng ing. Amahte unau Israel mite ninghiohnak nai loin vang thawn hnawh i. A thinrawhnak tu tawp ti nai lo ai dap nia um lo i.

Daannolhnak 2:19

Cia hnuaah Lot ai tesinfate Ammon mite ram hiang tian hleng tuh i si. Anite tu hnaihnok mah ih, zaimantifangin amahte hnenah i pehnak ram heh tlawmniu khai ning hnenah ning pe tuh lo ing,’ ti i,” tiin ti i.

Daannolhnak 2:9

Ciafangin Bawipa in, ‘Lot ai tesinfa Moab mite tu hnaihnok mah ih. Tawng khai tawng mah ih. Ar khuapui heh amahte hnenah pe zo ing ai amahte ram ning co tuhhnak um lo i,’ iti i,” tiin rel i.