2 Sansiarnak 18:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciamanin kumpibawi Ahab in a kuthnia ai tlangsuak pakhat ko ai Mikaiah rang ngai in ko tuhin ruai i.

Khualsim Bible

⁸ Cutikah Israel siangphahrang ni a kut tang bawi pakhat a ko ih, “Imlah ih tiapa Mikaiah cu rangin phatpi vakvak,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Curuangah siangpahrang Ahab in a kuthnuai bawi pakhat a ko ih Mikaiah zamrangih ko dingah a fial.

2 Sansiarnak 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:8

Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Ani tu Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai ani tu i hua i. Zaimantifangin kaimah caah thu pha pong awng lo i. Thu sia lek rel de i,” ti i. Jehoshaphat in, “Ciatihin pong mah,” ti i.

1 Siangphahrang 22:9

Ciamanin kumpibawi Ahab in rang ngai in Mikaiah ko tuhin a zung ai bawi pakhat ruai i.

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram songai upa le bawi hmuahhmuah heh Jerusalem khua ah suak tuh sio in ko i. Ciamanin Israel hin hmuahhmuah ai bawi upate, Israel ram uktu bawite, amahte hin ṭen hotute, kumpibawi le a fapate thilri le sumhnamte siktu upa hmuahhmuah, kumpibawi inn ai bawite le khua upate hmuahhmuah Jerusalem khua ah tawk dun tlang i.

2 Sansiarnak 18:7

Ciafangin Ahab in, “A dang pakhat um lai i. Imlah ai fapa Mikaiah i. Ikhalselai Mikaiah tu i hua i; zaimantifangin zaikom inkhai kaimah ca thupha phuang awng kel lo i; a relhnak tu thupha lo ṭio i,” tiin ti i. Jehoshaphat in, “Ciabang ponkam tu kumpibawi na ka in suakruai hram malaw,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 18:9

Cen Ahab le Jehoshaphat tu kumpibawi thuam in thuam kawm ai Samaria khuapui kotka pua fangrialhnak hmunah kumpibawi tohkham veve ah to kawm ai anite hmaiah prophette tu prophet pon in thu rel tlang thliahthlo i.

Isaiah 39:7

Nangmah ai tesinfate rori khai Babylon ah fehpui tuhai Babylon kumpibawi inn ai ruaihtu tuhin anite til ret sah tuh sio i,’ ti i,” tiin rel i.

Daniel 1:3

Kumpibawi Nebuchadnezzar in a kuthnia ai tlangsuak lianber pakhat Ashpenaz heh ralpom mi le thawngtohhnak Israel mite songin kumpibawi hin le bawi phun, mino deuh pawl ril tuhin thupe i.

1 Samuel 8:15

Ning khawmhnak rong le cabit songin sawm ah pakhat lang tuhai a zung naper bawite le a dang bawite sum tuh sek i.