2 Sansiarnak 18:5 - Zanniat Bible

⁵ Ciamanin Ahab in prophette za li tluk ko ai, “Ramoth tawng tuh ing maw tawng tuh lo ing?” tiin zawt i. Prophette in, “Tawng tu. Pathian in nehhnak na pe tuh i,” ti tlang i.

Khualsim Bible

⁵ Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl, mi 400 a imi cu a khawm hngai ih an hemah, “Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat lei maw, iklole ka ṭuul thok?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Tat kau; icatile Pathian ni siangphahrang kut sungah khua cu a pia,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁵ Curuangah Ahab in profet zali tluk a ko ih, “Ramoth ka do ding maw, do lo dingso?” tiah a sut hai. Profet pawl cun, “Do aw. Pathian in nehnak a lo pe ding,” an ti.

2 Sansiarnak 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:9

“Ning ruathnak i rel tucuk ih. ‘Na pa in kin vumah a dahhnak thilrit heh zangruai tu hram’ tiin i ngentute heh akontih in sawn tuh ing?” tiin zawt i.

1 Siangphahrang 18:19

Israel mite hmuahhmuah hnenah thupe tulai Karmel Mual ah i tawk tlang tuseh. Kumpibawinu Jezebel ai kilkhawlhnak Baal prophette za li le sawmnga le khuazingnu Asherah ai prophette za li khai koih tu,” ti i.

1 Siangphahrang 4:13

Gilead ramai Ramoth khua le Manasseh ai fapa Jair hin ai Gilead hiangai khuatenaute le Bashan ram songai Argob ram thawn a veksen, vingpui thawn kulhhnak dar dawngrolh ai kalhhnak khuapuite sawmruk uktu tu Bengeber i.

2 Siangphahrang 3:13

Ciafangin Elisha in Israel kumpibawi hnenah, “Zaimanin i hnenah kawi i si? Na nu le na pate ai a leng kawm dehnak prophette heh tawk tu,” tiin ti i. Joram in, “I lo i; Kinmah kumpibawite pathum heh Moab kumpibawi in a nuamnuam in kin bawnthilhnak tuhin kin dahtu heh Bawipa i,” ti i.

2 Sansiarnak 18:14

Mikaiah tu Ahab kumpibawi hmai a hleng fangin kumpibawi in, “Mikaiah kumpibawi Jehoshaphat le kaimah in Ramoth tawng tuh maw, tawng tuh lo i ing, i rel tu?” tiin ti i. Ciafangin Mikaiah in, “Tawng hlah i sim! Neh thai pang isi! Bawipa in nehhnak ning pe tuh i,” tiin sawn i.

2 Sansiarnak 18:4

Ikhalselai hmasaber ah Bawipa ron tuh ising,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 18:6

Ikhalselai Jehoshaphat in, “Bawipa kin ron thil tuhin prophet pakhat tal um lo im?” tiin zawt i.

Jeremiah 23:14

Ikhalselai Jerusalem ai prophette tu cia tahin amahte sualhnak luar deuh i. Kangkawm sualhnak bawn ai thudonrel i; Sual bawn tuhin midang bawm i. Ciamanin thilpha lo bawn heh, aisu inkhai hlat tum lo i. I mithmuh ah amahte veksen in Sodom bang i. Khuasong mite tu Gomorrah mite bang i.

Jeremiah 23:16

Cungnungber Bawipa in Jerusalem mite hnenah, “Prophette ai thurelhnak tu ngai mah ih; thudon lek rel ai a dik lomi umlamhnak ning pe i. I ka ai suakhnak ponkam ilo in amahte ruathnak menma ning rel i.

Jeremiah 23:17

I thurelhnak a ngai nuam lotute hnenah zaizongza pha tuh sio ngawn i tiin rel ṭiode i. Milungruhte hnen ahkhai hnawmcanhnak hleng tuh awng lo i ti i,” tiin rel i.

Jeremiah 42:20

Feh le i sikhaw ning khelh ngai tuh i. Bawipa ning Pathian hnenah ning caah sawngen sah tuhin i ngen ai a thupehnak hmuahhmuah bawn tuhin thukham i si.

Ezekiel 13:22

“Tuahmawh i nuam lomi mipha pawl tu ning thudonrelhnak in tha nauruai i. Mihrokhrawl pawl in thilpha lo hlumthilhnak tuhin le amahte nunhnak humthilhnak tuhin lampui pit sah i si.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

Mikah 3:11

Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

2 Timote 4:3

Mi in a dikmi zirhhnak heh hlun nuam loin amahte daihhnak sawn hlun can hleng leh tuh i. Cen ling a hiamhnak lek phuang tuhin zirhtu saya tampui amahte caah lang tlang tuh i.

Thupphuan 19:20

Sahrang tu pom ai a mithmuh ah aicankul larhnak tampui a bawntu prophet khel khai pom cih i. Ciami khuaruahhar a bawnhnak in sahrang hnikhnaihhnak a awhtu le sahrang lim a biatute khiah zawl i. Sahrang le prophet khel heh hmunkhat ah katmai thawn ko thliahthlohnak mailipui songah a nungcing in lon i.