Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 18:31 - Zanniat Bible

31 Cen kumpibawi Jehoshaphat a hmu fangin Israel kumpibawi vuah tlang ai tawng dekdo i. Ikhalselai Jehoshaphat tu au dekdo ai Bawipa Pathian in hup ai a hualtute tu let tlang sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Saileengpawl ih ralbawile ni Jehoshafat an hmuh tikah, “Israel siangphahrang a ii,” an ti. Curuangah amah do dingin an mertia; culeh Jehoshafat cu a hek ih Bawipa ni a bawn. Pathian ni a hemin a ṭhawl hngai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Cule siangpahrang Jehoshafat an hmuh tikah Israel siangpahrang ah an ruat ih an nam ciamco. Asinain Jehoshafat cu a au ih Bawipa Pathian in a run ih a hualtu pawl cu an kir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 18:31
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian rinsan ai amahte hnenin bawmhnak ngen manin Pathian in amahte ngenhnak heh ngai sah ai Hagrit mi le a ṭantute vumah nehhnak pe i.


Judah ralkapte in khuatang ai a sik fangin kin kulh sio zo i, ti khiah hmu i. Ciafangin Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang ai suangbawite in amahte thirhlung tum tlang i.


Judah ralkapte tu cawm ngai in au tlang ai Abijah ho in Israel ralkapte tawng tlang dekdo i; Pathian in Jeroboam le Israel ralkapte heh neh i.


Ciafangin Asa in Bawipa Pathian hnenah sawngen ai, “Aw Bawipa, ralkap hat ngai ituseh, ralkap ṭawnṭai ituseh, na nuam fangin tu bai niu in bawm thil isi. Aw Bawipa kin Pathian, nangmah lek na rinsan ai na hming in ralkap hezah heh tawng tuhin suak tlang zo i ing; tunah kin bawm tu hram law. Bawipa, nang tu kin Pathian isi ai aisu inkhai nangmah neh tuh heh tum ngam tuh lo i,” tiin ti i.


Syria kumpibawi in a siphuhleng ralkap hotu bawite heh Israel kumpibawi siarlo midang aisu khai tuahmawh tuh loin thupe i.


Siphuhleng hotu bawite in Israel kumpibawi ilo lam khiah a ling fangin hnawh tlang nawn lo i.


Pathian bawmhnak in Filistin mi, Gurbaal ai um Arab mi le Meun mite neh i.


Persia Kumpimangbawi Cyrus in Kumpimangbawi a canghnak kum khathnak ah Bawipa in a thin thathoruai ai lai ngan in thu pakhat suah ai a ram song hmuahhmuah siar tuhin kuat i. Hemi tu prophet Jeremiah hmangin Bawipa ai thurelhnak khimruai tuhin i.


Ciafangin Ezra in, “Kin pupate ai Pathian, Bawipa tu thangphat in um tuseh! Amah in naper ai he bangin Jerusalem ai a umhnak Bawipa Biakinn vumah kumpimangbawi in upathnak a nai khiah!


Kai i sawngenhnak le na hming upat nuamtu na cengfa dangte ai sawngenhnak tu kin ngai sah tu hram law. Tunnia ah hlawh i tliangruai tu hram lai Kumpibawi tu i vumah ninghiohnak nairuai tu hram law,” ti ing. Cialai ah kaimah heh kumpibawi cabitti petu ing.


Neh tuh rori in a roh ngai in i tawng tlang ai i neh cuahco ihang; Ikhalselai Bawipa in i bawm i.


Bawipa a kihzahtute tu a vancungmi in kil ai, thinlauhnak in hup i.


Pathian tu kin buan hmun le kin thazang i; Harsa can ah catloin kin bawmtu i.


Cungnungber Bawipa tu kin hnenah um i. Jacob ai Pathian tu kin khakber lunglian i.


Pathian tu rinsan ai a thukhamhnak thangphat ing. Bawipa ai thukhamhnak tu thangphat ing.


Bawipa in i bawm hlah selai, Dapthen in umhnak ramah rang ngai in feh tuh zo ing.


Pharoah in man taito khiah Israel mite in hmu fangin thinlau tlang ai Bawipa hnenah au in kap tlang i;


Bawipa lung na awiruai fangin na ralte rin na rualpui ah bawn thil tuh isi.


Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ