2 Sansiarnak 18:30 - Zanniat Bible

³⁰ Syria kumpibawi in a siphuhleng ralkap hotu bawite heh Israel kumpibawi siarlo midang aisu khai tuahmawh tuh loin thupe i.

Khualsim Bible

³⁰ Aram siangphahrang ni a saileengpawl ih ralbawile cu, “Israel siangphahrang simlo cu ahu pakhat hman, a hnem iseh, a tiin iseh, do hlah uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³⁰ Siria siangpahrang in a rangleng ralkap hotu bawi pawl cu Israel siangpahrang bawipa siar lo midang zohman tuahmawh lo dingin thu a pek.

2 Sansiarnak 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:11

Cia hnuaah dawngkham pualam ai umtu mi senpui tu upa naupang ti loin mitcawruai sek manin anite in dawngkham hmu thil lo ihang.

1 Siangphahrang 20:42

Cen prophet in kumpibawi hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Rek tuh i tihnak na hlat manin na nunhnak in kuan tuhai a ralkapte na luatruai manin nangmah ai ralkapte bo tuh i,’ ti i,” tiin rel i.

1 Siangphahrang 22:31

Syria kumpibawi in Israel kumpibawi siarlo a dang aisu khai tawng tuh loin a siphuhleng ralkapte hotute sawmthum le pahnih heh thupe i.

2 Sansiarnak 15:13

Aisu bang inkhai, mino ituseh, upa ituseh, nupang pasal ti loin, Bawipa a bia lotu heh rek tuar tuhin thukham tlang i.

2 Sansiarnak 18:29

Cen Ahab in Jehoshaphat hnenah, “Ral kin tawng fangin nang tu na kumpibawi thuam sil tulai kai tu mi menma bangin thuam tuh ing,” tiin ti i. Ciatihin Israel kumpibawi tu midang bangin thuam ai raltawng i.

2 Sansiarnak 18:31

Cen kumpibawi Jehoshaphat a hmu fangin Israel kumpibawi vuah tlang ai tawng dekdo i. Ikhalselai Jehoshaphat tu au dekdo ai Bawipa Pathian in hup ai a hualtute tu let tlang sio i.

Daannolhnak 1:17

Thu ning relcat fangin ṭan bul nai mah ih. Aisu minung bangkhai ita tuseh hlaihdanhnak nai loin a thu umdan bangin rel tu ih. Aisu khai kih mah ih. Zaimantifangin ning thu relcathnak tu Pathian hnenai a hlenghnak i. Thu pakhatkhat heh ning caah relcat tuhin a har ze lekhaw i hnenah hlen tu ilai kaimah in relcat tuh ing,’ tiin rel ing.