2 Sansiarnak 18:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Cen Mikaiah in, “Israel ralkapte tu fing le tlang vumah khaltu nai lo tuute bangin suk le so ah vakvai tlang in hmu ing. Cen Bawipa in, “Hemite tu hotu nai tlang lo i; dap niu in amahte inn ah tlung tlang tuseh,’ ti i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate tlang parah vaica in, khaaltu ngeilo tuupawl mangin ka hmu hngai; culeh Bawipa ni, ‘Hile hi bawi an ngei lo, an pakhat vek hi inn ah daitein tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule Mikaiah cun, “Israel ralkap pawl cu fing le tlangpar ah khaaltu nei lo tuu pawl bangin suk le so ah an vakvai ka hmu. Cule Bawipa in, ‘Himi pawl cu hotu an nei lo; daitein an inn ah tlung hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

2 Sansiarnak 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:7

Hat tu ilai ralpha tu ih. Ning kumpibawi Saul tu thi ai tun tu kaimah heh Judah mite in amahte kumpibawi tuhin thau i pawh zo ihang,” tiin thucah i.

2 Samuel 5:2

Kin hnua lamai kumpibawi Saul in a kin uk awng laiah, Israel mite raltawnghnak hmun an na hoi fangin, amah Pathian rori in a minungte tuukhal bangin kilkhawltu tuh le uktu tuhin thu na kham i,” tiin ti tlang i.

1 Siangphahrang 22:17

Ciafangin Mikaiah in, “Israel mite tu khaltu nai lo tuurual bangin tlang vumah vakvai tlang hmu ing. Bawipa in, ‘Hemi mizapui heh hotu nai lo i; amahte inn ah tlung tu sio seh,’ ti i,” tiin rel i.

2 Siangphahrang 10:3

kumpibawi ai tefate lakah a tlak ber tihnak ril tu ilai kumpibawi cangruai tu ih; cen amah lam ṭang in raltawng tuh i si,” tiin ti i.

2 Sansiarnak 18:15

Ciafangin Ahab in, “Bawipa hming in i hnenah na pong fangin thudik pong tuh isi tiin vel zai na rel tuh ing?” tiin ti i.

2 Sansiarnak 18:17

Ciafangin Ahab in Jehoshaphat hnenah, “Hemi pa in kaimah ca thupha rel awng lo i, na ti tho lo ing maw? Zaikom inkhai thusia lek rel i,” tiin ti i.

Ezekiel 34:8

A nungmi Pathian ing ai fiang ngai in ning rel ing. I relhnak ngai le i sikhaw pha sawn i. Tuukhal a um lo manin i tuute tu sahrang in nem tlang i, dawp ai ai i. I tuukhalte in tuu heh si tum lo i. Tuute loin amahte sawn kilkhawl dun i.

Ezekiel 35:4

Na khuate tu khuarop ah cangruai tuh ing; Ning ram tu ramkhing ah bawn tuh ing; Cen Bawipa ing ti khiah i ling tuh i si.

Zekhariah 10:2

Minung in milim le mipolte hnenah thuron i, ikhalselai amahte relhnak tu thulovang le thudon lek i. Mihrekkhat in mang let i, ikhalselai a pingpeng ah ning hoi i, thinhnemhnak ponkam a ponghnak tu hnempuihnak zaikhai nai lo i. Ciamanin misenpui tu tuu pai bangin vakvai i. Hotu a nai lo manin harsahnak tawk i.

Zekhariah 13:7

Cungnungber Bawipa in, “Aw, ralvang, tho tulai kaimah caah napertu tuukhal khiah sat tu! Rek tulai tuute tu khuahacang ah piak tuseh. Mi nauta pawl tu kaimah in siatsuah tuh menma ing;

Mipun Siarnak 27:17

na minungte heh tuukhaltu nai lo tuurual bangin um tuh loin mi konghoithaitu le raltawng fangin mi hobentu mi pakhat ril tu hram law,” tiin ngen i.

Matthai 26:64

Jesuh in, “Nangmah in rel zo isi! Ikhalselai thungai in ning rel ing: tunai panin Mi Fapa in cungnungber ai kiahhan lamah a to in hmu tlang tuh i si, cen vancung mairo vuman a kawi khai hmu tlang tuh i si,” tiin ti i.

Matthai 9:36

Mipui a hmu fangin khaltu nai lo tuu bangin rimsu le multing in a um tlang manin amahte vumah ngaihharhnak nai i.

Marka 6:34

Jesuh tu lawng songin a suak fangin miburpui hmu ai a thinlung tu anite ninghiohnak in dim i, zaimantifangin khaltu nai lo tuurual bang i. Ciamanin thu tampui cuk i.