2 Sansiarnak 18:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Mikaiah tu Ahab kumpibawi hmai a hleng fangin kumpibawi in, “Mikaiah kumpibawi Jehoshaphat le kaimah in Ramoth tawng tuh maw, tawng tuh lo i ing, i rel tu?” tiin ti i. Ciafangin Mikaiah in, “Tawng hlah i sim! Neh thai pang isi! Bawipa in nehhnak ning pe tuh i,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

¹⁴ Siangphahrang hem a phat tikah siangphahrang ni amah cu, “Mikaiah, Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat thok maw? Iklole ka ṭuul thok?” tiah a ti. Mikaiah ni, “Tat la neh; anmimi cu na kut ah piak an i thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Mikaiah cu Ahab siangpahrang hmai ih a thlen tikah siangpahrang in, “Mikaiah, siangpahrang Jehoshafat le keimah in Ramoth kan do ding maw, do lo ding, i sim aw?” tiah a ti. Cutikah Mikaiah in, “Do hnik hmen uh! Nan neh meen ding! Bawipa in nehnak a lo pe ko ding,” tiah a sawn.

2 Sansiarnak 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:27

Ni sun fangin Elijah in a tihhrim in, “A cawm deuh in ngen tu ih! Baal tu khuavang hehin! Thu dang a ruat lai khai i thai i. Ihlahle buruk to lai i tuh i. Khual tlawng iselai tang aisu in ling ising! Ihlahle a mitmu lai i tuhai a phawr ning kul thai pang i!” tiin ti i.

1 Siangphahrang 22:15

Mikaiah tu kumpibawi hmaiah a hleng fangin kumpibawi in, “Mikaiah, kumpibawi Jehoshaphat le kaimah in Ramoth khua tawng nga ing maw, tawng tuh lo i ing, rel tu?” tiin ti i. Mikaiah in, “Tawng hlah sim! Neh tuh isi. Bawipa in nehhnak na pe tuh i,” tiin sawn i.

1 Siangphahrang 4:13

Gilead ramai Ramoth khua le Manasseh ai fapa Jair hin ai Gilead hiangai khuatenaute le Bashan ram songai Argob ram thawn a veksen, vingpui thawn kulhhnak dar dawngrolh ai kalhhnak khuapuite sawmruk uktu tu Bengeber i.

2 Sansiarnak 18:13

Ikhalselai Mikaiah in, “Bawipa ai hming sal in thu na rel ing: I Bawipa ai relruaihnak lek rel tuh ing,” ti i.

2 Sansiarnak 18:15

Ciafangin Ahab in, “Bawipa hming in i hnenah na pong fangin thudik pong tuh isi tiin vel zai na rel tuh ing?” tiin ti i.

Thusimtu 11:1

Na tangka sumpaihnak tuhin hmang tu, Ni khatkhat ah a miat ngah tuh isi.

Ṭahhlapawl 4:21

Hni tu ih, Edom le Uz mite, Ang tu ih, Tikcu ning nai songniu ah. Ning hnawmralhnak can hleng tuh ve ngawn i. Kawngkolh le zakthi in ning sawn ning leu tuh ve i.

Matthai 26:45

Cen hnuahlunte pathum hnenah let ai, “Mitmu ai cawlum tlang lai i sim? Sik tu ih! Mi Fapa tu misualte kut songah hlengruaihnak can hleng zo ihang.