2 Sansiarnak 18:12 - Zanniat Bible

¹² Cialak ah Mikaiah koruai mipa in Mikaiah hnenah, “Prophet dang hmuahhmuah in neh tuhin rel tlang ṭen i. Nang inkhai amahte relhnak bangin rel silai pha tuh i,” ti i.

Khualsim Bible

¹² Mikaiah ko dingih a tat tu thuphurtu ni a hemah, “Zoh hman, profetpawl ih aanka cu sakhatin siangphahrang caah a ṭha in an sim; na aanka khaw anmah lakih pakhat mangin i hram seh, cun a ṭhami ang law,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹² Cu sungah Mikaiah kawh an fialmi pa cun Mikaiah hnenah, “Profet dang hmuahhmuah in siangpahrang ih neh dingah an sim ciar. Nang khal an sim vekin na sim le a ṭha ding,” a ti.

2 Sansiarnak 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 18:11

A dang prophette inkhai ciatihin rel ṭen ve i. “Ramoth tawng tuhin feh tulai neh tuh isi,” ti tlang i.

2 Sansiarnak 18:13

Ikhalselai Mikaiah in, “Bawipa ai hming sal in thu na rel ing: I Bawipa ai relruaihnak lek rel tuh ing,” ti i.

Job 22:13

Ikhalselai nang in, “Pathian in ziang ling tuh i? Mairo in hup hehin! Akontih in i thu i khan thil tuh i?” tiin ti isi.

SAAM LABU 10:11

Mipha loin, “Pathian in Minung tu zaikhai siar lo i. A mit caw zo ai i hmu tuh awng lo i,” ti i.

Isaiah 30:10

Prophette rin heh, “Dapthen in um tu ih! Pong mah ih! Hemi tu a hman i, khiami tu hman lo i, tiin kin rel duh mah ih! Kin za hiamhnak nunnuamhnak lek kin rel tu ih. Kinmah hlanlam in um ve menma ngasing!

Hosea 7:3

Bawipa in, “Mipui in amahte kumpibawi le bawite zawl in engsan tlang ai thinnuamruai de i.

Amos 7:13

Heta Bethel ahcen prophet ponkam in pong nawn mahang. Heta tu na ram pumpuhluk biakinn i ai kumpibawi ai Pathian biahnak hmun i,” tiin ti i.

Mikah 2:11

“Hemi minungte ai daihhnak prophet tu suk le so ah vak in thudon le mi zawlhnak ian rel ai, ‘Ning ca ahcen cabitti le zu luang tuh ngiode i,’ a ti hluahhlo mite i.

Mikah 2:6

Mizapui in i hnenah, “Thu kin rel nuam mah. Ciami thute tu a rel in rel nawn mah. Pathian in mual kin phoruai tuh lo i.

Joshua 9:2

Joshua le Israel mite tawng tuhin tai khawm tlang i.