Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 16:7 - Zanniat Bible

7 Cialai ah prophet Hanani tu Judah kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Bawipa na Pathian rinsan loin Syria kumpibawi na rinsan sawn manin Israel ralkapte tu na kut songin luat tlang zo sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Acui caan ah hmutu Hanani cu Judah siangphahrang Asa hemah pha hratin, a hemah, “Aram siangphahrang na ring ih Bawipa na Pathian na rin lo ruangah siangphahrang Aram ih ralkapbuur ni an tan luat ta vaih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Culai ah profet Hanani cu Judah siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Bawipa na Pathian rinsan lo in Siria siangpahrang na rinsan sawn ruangah Israel ralkap pawl cu na kut sung ihsin an luat thluh zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 16:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kin pate a ṭang kawm bangin kin khai ṭang kawm tuh ising. Lehsawng ah hemi sui le ngun na kuat ing. Kumpibawi Baasha thawn ning ṭang khawmhnak heh phiat tulai i ram songai a dahhnak ralkapte heh Baasha in ko leh tuh sio i,” tiin ti i.


Bawipa in Hanani ai fapa prophet Jehu hnenah, Baasha rel tuhin hetihin thu rel i:


Baasha le a songkhatte vumai Bawipa ai cukcamhnak ponkam a hlenpuitu heh prophet Jehu i. Baasha tu Bawipa vumah a sual manin hebang cukcamhnak a hnenah hleng i. A hlanai kumpibawi Jeroboam bangin Baasha khai phatlohnak a bawn lek zolo in Jeroboam le a innsangte a veksen in rek berh manin Bawipa thinrawtiar i.


Hezekiah in Bawipa, Israel ai Pathian heh rinsan i. A hlanah ituseh, a hnuaah ituseh, Judah kumpibawite lakah Hezekiah bangtu aisu khai um tlang lo i.


Pathian rinsan ai amahte hnenin bawmhnak ngen manin Pathian in amahte ngenhnak heh ngai sah ai Hagrit mi le a ṭantute vumah nehhnak pe i.


Ciatihin Judah mite in a pupate ai Pathian Bawipa a rinsan manin Israel mite vumah nehtu ah cang tlang i.


Ciafangin Asa in Bawipa Pathian hnenah sawngen ai, “Aw Bawipa, ralkap hat ngai ituseh, ralkap ṭawnṭai ituseh, na nuam fangin tu bai niu in bawm thil isi. Aw Bawipa kin Pathian, nangmah lek na rinsan ai na hming in ralkap hezah heh tawng tuhin suak tlang zo i ing; tunah kin bawm tu hram law. Bawipa, nang tu kin Pathian isi ai aisu inkhai nangmah neh tuh heh tum ngam tuh lo i,” tiin ti i.


Cen kumpibawi Asa in Judah ram song nuamhmuncang in a minung khawm ai Baahsa in Ramah khua kulhhnak ai hmanghnak lungto le thingte tu phurruai sio ai Geba le Mizpah khuapuite kulhhnak tuhin hmang i.


Cen Hanani ai fapa prophet Jehu tu kumpibawi Jehoshaphat tawk tuhin kawi ai a hnenah, “Miphalote bawm le Bawipa a huatute hnenah ṭan heh a pha tiin ruat isim? Hetihin na bawn manin nangmah vumah Bawipa ai thinrawhnak hlengruai isi.


A pa Asa bangin Bawipa ai hmaiah thil pha bawn i;


Jehoshaphat a bawnhnak dangdang tu, a panin a tawp tian, Israel Kumpibawi Tluanthu Laibu songah a telhnak Hanani Ai Fapa Jehu Tluanthu Laibu tihnak songah ngan i.


Syria ralkapte tu tlawmniu napui Judah mite in a pupate Pathian Bawipa zam tlang zo manin Bawipa in a tampui Judah ralkapte heh nehruai i. Kumpibawi Joash in Bawipa ai cawhhnak tawk ngaingai i.


Bawmhnak daih in Egypt ah a fehtute tu a bo ihang! Egypt ralkapte rinsan tlang i; a siphuh, a siphuhleng, le a ralkap hat ngai pawl rinsan tlang i. Ikhalselai Bawipa Pathian, Israel ai Pathian thianghlim tu rinsan tlang lo i; a hnenin bawmhnak khai ngen lo i.


Ciamite tu hlivua le ruah buan hmun lungpui bang i tuh ṭen i. Anite tu nelrawn ah a luanghnak rawnti bang le ramro lak lungpui ai ni hlim bang i tuh i.


Cen prophet Isaiah tu kumpibawi Hezekiah hnenah feh ai, “Hemite tu akonan kawi tlang i? Na hnenah ziang na rel tlang i? tiin zawt i. Hezekiah in, “Ram hlapui, Babylon ram an kawi tlang i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ