2 Sansiarnak 16:3 - Zanniat Bible

³ “Kin pate a ṭangkhat bangin kin khai ṭang kawm tuh ising. Hemi sui le ngun heh lehsawng in na sum ing. Israel kumpibawi Baasha in i ram songin ralkapte letpui tuhin amah thawn ning ṭangkawmhnak com tuhang,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

³ “Ka pa leh na pa lakkar mangin kei leh nang lakkarah ṭankhatnak om seh; ngun leh sui ka tan kuat; tat lei ci khawh Israel siangphahrang Baasha rum nan ṭankhatnak sat, cuticun ka hemin dung a sip taw,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ “Kan pa le pawl ṭangkhat an rak si vekin kannih khal kan ṭangkhat pei. Hi sui le ngun hi laksawngah ka lo ṭhen a si. Israel siangpahrang Baasha in a ram sung ihsin a ralkap pawl kirpi dingah amah thawn nan ṭantlangnak cu phiat thlang aw,” tiah thu a cah.

2 Sansiarnak 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:2

(Gibeon mite tu Israel mite ilo i. Israel mite in huphim tuhin a tiamhnak Amor miphunte lakah a tang sun miphun cikniu pakhat i. Ikhalselai Saul in Israel mite le Judah mite a ha ze manin Gibeon mite tu ci hmit tum i).

1 Siangphahrang 15:16

Judah kumpibawi Asa le Israel kumpibawi Baasha tu amahte ram a uk song hmuahhmuah a catloin tawng dun ṭiode i.

2 Sansiarnak 16:2

Ciafangin Asa in Bawipa ai Biakinn le kumpibawi inn ai a dahhnak sui le ngun heh lang ai Damascus ah Syria kumpibawi Benhadad hnenah kuat i. Ciahlaiah,

2 Sansiarnak 16:4

Benhadad in Asa ai thucahhnak heh lungkhim ai Israel khuapuite tawng tuhin a ralbawite le amahte hohnak ralkapte hlat i. Israel heh tawng ai Ijon, Dan, Abel Beth Maacah le Naphtali ramte ai khuapuite lang sio i.

2 Sansiarnak 18:3

Ahab in, “Ramoth khua tawng tuhin tel ve ngasim?” tiin ti i. Jehoshaphat in, “Na ṭanpui tuh ing. Na man fangin i rel tulai kai le i ralkapte suak tlang tuh i ing.

2 Sansiarnak 19:2

Cen Hanani ai fapa prophet Jehu tu kumpibawi Jehoshaphat tawk tuhin kawi ai a hnenah, “Miphalote bawm le Bawipa a huatute hnenah ṭan heh a pha tiin ruat isim? Hetihin na bawn manin nangmah vumah Bawipa ai thinrawhnak hlengruai isi.

SAAM LABU 15:4

Misualte zaikhai siar lo ai, Bawipa, a kihzahtute upathnak a petu, Zaitluk amah ca ur khalselai A thukhamhnak bangin a hlunsuaktu ngio;

Suahhlannak 32:21

Cen Aaron hnenah, “Zaitluk thil na vumah a bawn tlang manin hetluk lawmlam in thilsual bawnruai i si?” tiin Moses in zawt i.

2 Korin 6:16

Akontih in Pathian ai biakinn le khuasiate ai milimte tu rem dun thil tuh i? Zaimantifangin kin tu a nungmi Pathian ai biakinn ising. Pathian amah rori in: “I minung lakah i umhnak inn sa tuhai amahte hnenah um tuh ing. A Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i,” ti i.

2 Timote 3:3

Mi ninghio thiam tuh lo i, mi zawnruat nai tuh lo i, mi thangsiat hiamtu i tuh i, mi vit hiam tlang tuhai a laukul tuh i. A pha hua tlang tuh i.

Thuṭhentule 2:2

‘Ning inkhai he ramai umtu a dang miphunte thawn thutiamhnak bawn tuh ve lo ai amahte puleng hmuahhmuah bal sah tu sawn sek ih,’ tiin ning ti awng zo ing! Ikhalselai i tihnak bangin bawn lo i si. Ning bawnhnak sawn heh sik tu ih!