2 Sansiarnak 16:1 - Zanniat Bible

¹ Kumpibawi Asa in Judah ram a ukhnak kum sawmthum le kum rukhnak ah Israel kumpibawi Baasha in Judah ram tawng ai, Judah ram lutsuakhnak kham tuh sio in Ramah khuapui heh ving in kulh i.

Khualsim Bible

¹ Asa ih uk kum 36 nak ah, Israel siangphahrang Baasha cu Judah do dingah a so, culeh Judah siangphahrang Asa ih ramri ah ahukhaw luh leh suah kham dingah Ramah khua a sa ih ralhruang in a kul.

Falam Common Language Bible

¹ Siangpahrang Asa ih Judah ram a uknak kum sawmthum le kum ruknak ah Israel siangpahrang Baasha in Judah ram cu a do ih, Judah ramsung suah luhnak kham thluh dingah Ramah khawpi ralhruang in a kulh.

2 Sansiarnak 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 15:19

Judah ram a ukhnak kum sawmthum le kumnga song a ram songah tawngdunhnak um lo i.

2 Sansiarnak 15:5

Cialai can ah khuahacang ah kihkul lauhnak le rem lohnak a um manin akonah khai aisu khai suakvak ngam tlang lo i.

2 Sansiarnak 15:9

Epharaim ram, Manasseh ram le Simeon ram an mi tampui Asa hnenah kawi tlang ai a ram songah um tlang i; zaimantifangin a hnenah Bawipa um i ti hmu tlang i. Asa in ciami a kawitute heh kokhawm tlang i.

2 Sansiarnak 16:2

Ciafangin Asa in Bawipa ai Biakinn le kumpibawi inn ai a dahhnak sui le ngun heh lang ai Damascus ah Syria kumpibawi Benhadad hnenah kuat i. Ciahlaiah,

Jeremiah 40:1

Babylon ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatruai hnuaah Bawipa ai ponkam tu kaimah hnenah hleng i. Judah mi le Jerusalem mite tu salpom mite i ai Babylon ram lamai a fehpui laiah kaimah khai pommi i ve manin thir cikcin thawn Ramah khua ah i hlenghnak ve i.

Jeremiah 41:9

Ishmael ai rekhnak ai luangte a lonhnak tikhur tu a lianpui i ai Israel kumpibawi Baasha in kumpibawi Asa a tawng laiah kumpibawi Asa in a cohnak tikhur i. Ishmael in ciami tikhur tu mithi luang in dimruai sio i.