Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 14:11 - Zanniat Bible

11 Ciafangin Asa in Bawipa Pathian hnenah sawngen ai, “Aw Bawipa, ralkap hat ngai ituseh, ralkap ṭawnṭai ituseh, na nuam fangin tu bai niu in bawm thil isi. Aw Bawipa kin Pathian, nangmah lek na rinsan ai na hming in ralkap hezah heh tawng tuhin suak tlang zo i ing; tunah kin bawm tu hram law. Bawipa, nang tu kin Pathian isi ai aisu inkhai nangmah neh tuh heh tum ngam tuh lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Asa ni Bawipa a Pathian hemah, “Maw Bawipa, na caahcun midikcak bon leh miṭawnṭai bon ih pacetnak a om lo. Maw Bawipa kan Pathian, man bawn hram, icatile kan tan ring, cun na min in hi mibuur pi hi kan suahhnawh. Maw Bawipa, nang cu kan Pathian na ii; minung ni tan neh hlah u seh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Cutikah Asa in Bawipa a Pathian hnenah thla a cam ih, “Maw Bawipa, ralkap cak zetmi siseh, ralkap ṭawnṭai zetmi siseh, na duh ahcun olte in na bawm thei a si. Maw Bawipa kan Pathian, nangmah lawng kan lo rinsan ih na hmin in ralkap hizat tam hi do dingah kan rasuak zo a si; atu-ah in bawm hram aw. Bawipa, nangmah cu kan Pathian na si ih zohman in nangmah neh ding cu an tum ngam lo ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 14:11
59 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Na minungte tu ralte tawng tuhin thu na pe fangin hemi na ril zohnak khuapui le nangmah caah i sa zohnak hemi Biakinn lam hoi in sawngen lekhaw,


Pathian rinsan ai amahte hnenin bawmhnak ngen manin Pathian in amahte ngenhnak heh ngai sah ai Hagrit mi le a ṭantute vumah nehhnak pe i.


Tun ahhen Bawipa tu kin hotuber i ai a suangbawite tu thirhlung thawn ningmah tawng tuhin kin kotu tuhin ralring cialep ihang. Israel mite, ning pupate ai Pathian heh tawngcai mah ih! Neh tuh cuang lo i si!” tiin auh dekdo i.


Judah ralkapte in khuatang ai a sik fangin kin kulh sio zo i, ti khiah hmu i. Ciafangin Bawipa hnenah bawmhnak ngen in au tlang ai suangbawite in amahte thirhlung tum tlang i.


Judah ralkapte tu cawm ngai in au tlang ai Abijah ho in Israel ralkapte tawng tlang dekdo i; Pathian in Jeroboam le Israel ralkapte heh neh i.


Ciatihin Judah mite in a pupate ai Pathian Bawipa a rinsan manin Israel mite vumah nehtu ah cang tlang i.


Asa tu Zerah tawng tuhin suak ai amahte hmun hnih in Mareshah hiang Zephathah phairawn ah ṭanghmun khuar kawm veve i.


Cialai ah prophet Hanani tu Judah kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Bawipa na Pathian rinsan loin Syria kumpibawi na rinsan sawn manin Israel ralkapte tu na kut songin luat tlang zo sio i.


Cen kumpibawi Jehoshaphat a hmu fangin Israel kumpibawi vuah tlang ai tawng dekdo i. Ikhalselai Jehoshaphat tu au dekdo ai Bawipa Pathian in hup ai a hualtute tu let tlang sio i.


Aw Pathian, kin Pathian, nangmah in cawh tu law. Kin tawngtu ralkap hezah hmaiah tu mer tlang thil hrimhrim lo i ing. Zaikhai kin bawn thilhnak um nawn lo i; nangmah bawn tuhhnak lek na iang tlang i ing,” tiin ti i.


A pa Asa bangin Bawipa ai hmaiah thil pha bawn i;


Anite tel lekhaw raltawng fangin kin hat deuh tuh i tiin ruat tuh i si; ikhalselai anite tel lekhaw ral in ning neh tuh i; zaimantifangin nehhnak le sunghnak tu Bawipa ai thu i,” tiin ti i.


Pathian bawmhnak in Filistin mi, Gurbaal ai um Arab mi le Meun mite neh i.


Ciafangin kumpibawi Hezekiah le Amoz ai fapa prophet Isaiah in sawngen ai bawmhnak ngen in Pathian hnenah au i.


Anite naihnak tu minung hathnak lek i; ikhalselai kin incen kin bawmtu le kin caah tawngtu tuhin Bawipa kin Pathian nai tlang ising,” tiin ti i. Ciami thu a za tlang fangin mizapui tu tha tho ngai i.


Mangbang vansang in i um laiah Bawipa ko ing; Cen amah in i awi i.


Harsahnak i tawk fangin Bawipa ko ing; I bawm tuhin i Pathian ko ing. A Biakinn in i aw za i; I auhnak aw a bil songah lut i.


Ciatihin na neh manin lungawi in au tuhai kin Pathian hming in i thantar a sang ah tar tuh ing. Bawipa in na ngenhnak hmuahhmuah na pe tu hram seh.


Mi hrekkhat in raltawnghnak siphuhleng ring i; A hrek in a siphuh ring i: Ikhalselai kin cenin Bawipa kin Pathian ai hathnak ring i ing.


Anite tu bah tuhai sawn lan tuh i, Ikhalselai kin tu tho tlang leh tuhai kho ngai in ding tuh i ing.


Nangmah na ko tlang ai, thinlauhnak in luat tlang i; Na rinsan tlang ai mualpho tlang lo i.


Ikhalselai kai tu minung i nawn lo ing, caingen bang ihang ing; Mi zongzong ai zohsuamhnak le nautathnak ing.


Bawmtu nai lote in amah ko ai awi i. Amahte harsahnak hmuahhmuah in luatruai i.


Bawipa hnenah na nunhnak pe tu; Amah rinsan tulai na bawm tuh i.


Harsahnak a hleng fangin kaimah i ko tu ilai ning o tuhai, Ning in thang i phat tuh i si,” tiin ti i.


Aw Bawipa, tho tuhang; Minung in nangmah tawngcai in tluangkhawng nawn mahang seh. Miphun hmuahhmuah na hmaiah kokhawm tulai, amahte thukhan tu.


I ko fangin awi tuh ing; Harsahnak a tawk fangin amahte hnenah um tuh ing; Kaimah in luatruai tuhai hmingphahnak pe tuh ing.


Pharoah in man taito khiah Israel mite in hmu fangin thinlau tlang ai Bawipa hnenah au in kap tlang i;


Bawipa tu a kho ngai buan hmun inn sardonsang i; Midikcangte tu ciata ah feh ai him tlang i.


Israel mite songin a tangmi tlawmniu in amah a siatsuahtu ram rinsan nawn loin Israel ai Pathian thianghlim Bawipa sawn a rinsan can hleng tuh i.


Ciamanin minungte tu rinsan mah ih. Rinsantlak a ihnak ziang um i?


Aw Bawipa kin Pathian, mi dangdang in kin uk zo i;


Ningmah minung panga in ning ral zakhat neh tuhai ningmah zakhat in ning ral thawng hra neh tuh i si.


Mi thahat pawl le a ṭanghmun vingpuite tu siatsuah sek i.


Ningmah ning cawhtute in ning dai fangin kaimah ai mitfang dai i,” ti i. Ciamanin Cungnungber Bawipa in kaimah heh a minungte a roktu miphunte hnenah he thu rel tuhin i hlat i.


Na rel ing Peter, nang tu lungto isi; he lungpui vum ahhen i pawlpui tungding tuhai thihhnak inrin neh ben tuh lo i.


Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Thin har le vansang in um mah ih. Pathian sang tu ilai kaimah khai i sang tu ih.


Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.


Bawipa hnenah bawmhnak ngen in a autu heh nunohnak ngah tuh i,’ ti i.


Ciami Jesuh hming ai huham manin he ke zemi pa heh cakhnak ngah thil i. Ning hmuhnak le ning zahnak heh a hming sanghnak thawmin bawnhnak i. Ning veksen in ning hmu sio bangin Jesuh ah sanghnak in he pa heh cakruai i.


Saul tu tlu ai, “Saul, Saul, zaimanin i reem isi?” tiin aw pakhat za i.


Hemi hmuahhmuah kin ling hnuaah zai rel tuhlai ising? Pathian kin lamah ṭang lekhaw aisu in kin tawng thil tuh i?


Ikhalselai amahte ralte in, ‘Kinmah in neh sio i ing, Pathian hathnak zaikhai tel lo i tiin, Tluangkhawng maseh,’ ti i.


Zaimanin mi pakhat in thawng khat neh ai, Mi pahnih lekin thawng hra hnawt ben sek i? Bawipa amahte Pathian in zam sek ai, Amahte Pathian a hat ngai in zam sek manin i.


Bawipa in amah ai mite A minungte tu o tuh i, A tha bo i, ti a hmu fangin Amah napertute khiah ninghio tuh i, Miluat ti le sal ti um cuang loin Aisu khai tang nawn lo i, ti a hmu fangin,


Ciafangin Bawipa in, “Na bawm tuhai ti a liaktu minung za thum thawn Midian mite khiah neh tuh isi. A dangte tu tlung tusek seh,” tiin Gideon hnenah ti i.


Jonathan in tlangval pa hnenah, “Pathian sang lo Filistin ralkapte ai riahbuk ah feh kawm tuh ising. Pathian in kin bawm thai pang i. Kin bawm ngaingai lekhaw zaitlukin mi tlawmniu kin ita inkhai neh tuh thotho ising. Bawipa ai a kin bawmhnak tu aisu inkhai kham ben tuh lo i,” tiin ti i.


Pathian in amah minungte o tuhin vang le faite kulruai lo i, ti khiah mi zongzong in hmu tuh ihang. Bawipa tu ralnehtu i ai ningmah khai heh ning veksen in kin kut songah ning hlengruai tuh i,” tiin ti i.


“A thianghlim mite ke vakhnak kilkhawl i; Ikhalselai misiavate tu khuathim lakah pai tlang sek i; Minung hathnak lekin hlawhtlinghnak um lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ