2 Sansiarnak 13:4 - Zanniat Bible

⁴ Epharaim tlang vum ramah tawk dun i. Ciafangin kumpibawi Abijah tu Zemaraim Tlang ah kai ai Jeroboam le Israel mite khiah, “Aw Jeroboam le Israel mite, i ngai tu ih!

Khualsim Bible

⁴ Cutikah Abijah cu Efraim tlang ram ah a ommi Zemaraim Tlangzau parah a diing ih, “Jeroboam leh Israel mi hmawhhmawh ma ngai uh!

Falam Common Language Bible

⁴ Efraim tlangpar ramah an tong aw. Cutikah siangpahrang Abijah cu Zemaraim Tlangah a kai ih Jeroboam le Israel mi pawl cu, “Maw Jeroboam le Israel mi pawl, i ngai hnik uh!

2 Sansiarnak 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 10:18

Arvad mi, Zemar mi le Hamath mite ai papui i. Cia hnuaah Canaan ai tefate tu pungzai tlang ai,

2 Sansiarnak 13:3

Abijah in mihat ralpha ralkapte ting li khawm ai Jeroboam in mihat ralpha ralkapte ting riat thawn tawng i.

2 Sansiarnak 15:2

kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.

Joshua 18:22

Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,

Thuṭhentule 9:7

Ciami thu Jotham in a za fangin feh ai Gerizim Tlang phundir ah ding in a aw naihtawp in, “Aw Shechem mite, ngai tu i law, Pathian inkhai ning ling tuseh.