2 Sansiarnak 13:3 - Zanniat Bible

³ Abijah in mihat ralpha ralkapte ting li khawm ai Jeroboam in mihat ralpha ralkapte ting riat thawn tawng i.

Khualsim Bible

³ Abijah cu miralṭha raldoh thiamle, rilcemi mi 400,000 a ngei hngai ih acule rum raldohtiak cu a ṭhua ih Jeroboam ni amah cu rilcemi midik raldoh thiamle 800,000 rum a do.

Falam Common Language Bible

³ Abijah in micak huaisen ralkap thawng zali a khawm ih Jeroboam in micak huaisen ralkap thawng zariat thawn a do.

2 Sansiarnak 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 15:7

Abijah ai a dang bawnhnak tepawl tu Judah Kumpibawite Ai tluanthu Laibu songah a khim ngai in ngan tlang i.

1 Sansiarnak 21:5

Kumpibawi David hnenah dawp ai, “Ralkap lut thai tuh ciang ting hlaikhat um ai, Judah ah ting li le thawng sawmsarih um i,” ti i.

2 Sansiarnak 11:1

Kumpibawi Rehoboam tu Jerusalem khua a hleng fangin Benjamin le Judah hin songin ralkap pha ber pawl ting khat le thawng sawmriat khawm i. Sak lam Israel hinte heh tawng ai amah ai ukhnak cangruai tum i.

2 Sansiarnak 13:2

Jerusalem an kum thum song uk i. A nu tu Gibeah khuami Uriel ai fanu Mikaiah i. Abijah le Jeroboam tu ral dun ai tawng dun i.

2 Sansiarnak 13:4

Epharaim tlang vum ramah tawk dun i. Ciafangin kumpibawi Abijah tu Zemaraim Tlang ah kai ai Jeroboam le Israel mite khiah, “Aw Jeroboam le Israel mite, i ngai tu ih!