2 Sansiarnak 12:9 - Zanniat Bible

⁹ Kumpibawi Shishak tu Jerusalem khua songah hleng ngaingai ai Bawipa ai Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sumsaw hmuahhmuah lang sio i. A langhnak lakah Kumpibawi Solomon ai bawnhnak sui lumte khai tel sio i.

Khualsim Bible

⁹ Cuticun Izipt siangphahrang Shishak cu Jerusalem do dingin a hang kai; Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a la hngai; izongza a la hngai. Solomon ih vuak taakmi sui lumpawl khaw a la hngai;

Falam Common Language Bible

⁹ Siangpahrang Shishak cu Jerusalem khawsung a thleng ngaingai ih Bawipa ih Biakinn le siangpahrang inn ih a ummi sumsaw hmuahhmuah a lak ṭheh. A lakmi lakah Siangpahrang Solomon ih tuahmi sui ralphaw pawl tla a tel ṭheh.

2 Sansiarnak 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 15:18

Ciafangin kumpibawi Asa in Biakinn le kumpibawi inn ai a umhnak sui le ngun hmuahhmuah lang sio ai a kuthnia tlangsuakte hrekkhat kut in Damascus ah kuat i. Hezion ai tupa, Tabrimmon ai fapa Syria kumpibawi Benhadad hnenah hetihin thucah i:

2 Siangphahrang 16:8

Ciahlaiah Ahaz in Biakinn ai sui le ngun le kumpibawi inn ai sui le ngun lang ai Assyria Kumpimangbawi hnenah lehsawng in kuat i.

2 Sansiarnak 12:10

Ciami sui lumte tumrul in Rehoboam in dar lumte bawn ai kumpibawi inn kotka kiltu ralkap hotute kut ah dah i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.