Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 12:6 - Zanniat Bible

6 Ciafangin kumpibawi le Judah hotute in kin sual i ti ling tlang manin, “Bawipa tu dik i,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Cutikah Israel bawipawl leh siangphahrang cu anmah leh anmah an ṭhumniamtia ih, Bawipa cu hmaankau hmawh ee,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cutikah siangpahrang le Judah hotu pawl cun kan sual a si ti an theih ruangah, “Bawipa cu a dik a si,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 12:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rehoboam tu Bawipa hmaiah a lungnem manin Bawipa ai thinrawhnak in siatsuah sek lo ai Judah ram tu tluang ngai in feh thil leh i.


Judah kumpibawi Jehoshaphat ai fapa Jeroham in unau suahpui paruk nai i: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariahu, Michael le Shephatiah i.


Ikhalselai Hezekiah le Jerusalem mite tu lungnem leh manin Hezekiah nunsong ah Bawipa ai cawhhnak zaikhai tawk lo i.


Ciatihin vansang in a um manin a lungnem in Bawipa a Pathian hnenah let ai sawngen in Bawipa ai bawmhnak ngen i.


Kumpibawi Manasseh ai sawngenhnak le Pathian in a sawnhnak, sualhnak le phatlohnak a bawnhnak tepawl, khuavang biahnak le Asherah khuazingnu lim a bawnhnak tepawl le milim a biahnak thute tu a khimliang in Prophette Tluanthu Laibu songah ngan tlang i.


Ikhalselai a pa bang ilo i; a thinlung nem lo ai Bawipa hnen ahkhai let lo i; a pa tahin a sualhnak roh deuh i.


Cen ani in mizapui hmaiah, “I sual i, a dik lo bawn ing, Ikhalselai Pathian in i nunhnak i zuah i.


Ikhalselai a dikcangmi Bawipa in Saltanghnak in kin luatruai zo i,” ti tu.


Ciamanin Moses le Aaron tu Pharoah hnenah kawi kawm ai a hnenah, “Hebrew mite ai Pathian, Bawipa in a relhnak tu: ‘I hmaiah zaicam tian thinnem hniatacuh nuam loin um tuh isi? Kaimah i bia thil tuhin i minungte feh tuseh.


Ciafangin Pharoah in Moses le Aaron ko ai, “Tun ṭum tu kaimah i sual ai Bawipa tu dik i. Kaimah le i minungte kin mawh i.


Aw Israel mite, Bawipa in rel zo i; Ning thinlung nemruai tu ilai a thu ngai tu ih.


Bawipa in i hnenah, “Kumpibawi le a nu khiah rel tu; kumpibawi tohkham in tolh tuseh, zaimantifangin a kumpibawi lukhuk mawi ngai heh amah lu vuman tlok zo i.


Cia bang inapui tunnia tianin thinlung nemhnak nai lai lo i si; Kaimah upathnak le kihzahhnak zaikhai nai lo ai ningmah le ning pupate hnenah i pehnak dante bangin nung ning nuam fawn lo i.


“Ikhalselai Bawipa tu dik i, A thu eltu i awng zo manin. Aw miphunte i ngai tu ih; I tuardan heh sik tu ih. I leng le valte pairal zo sek i, Salpomhnak hmun ram hlapui ah.


“Ikhalselai ciami thute heh nang a fapa in ling sio napui na thinlung nem cuang lo isi.


Bawipa kin Pathian nang in a dikcang bawn ṭio manin le na thu ngai kin nuam lo manin kinmah cawh tuh tum ai na tumhnak bangin kin cawh taktak isi.


“Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.


Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.


Pathian in amah le minung lakah kontih bangin rualremhnak lampui bawn i ti khiah ling tlang lo i, amahte hlanlam in a lampui sel fawm tlang i, ciamanin Pathian in minung thawn rualrem tuhai a bawnhnak lampui songah lut nuam tlang lo i.


Bawipa hmaiah thinniam in um tu ilai amah in ning khaisang tuh i.


Ikhalselai Pathian in kin pehnak ninghiohnak heh cia tahin hat sawn i. Lai Thianghlim in a tihnak bangin, “Pathian in mi puarthau tawng ai lungnemmi ninghio i.”


Ciafangin Adonibezek in, “Kut zungpui le ke zungpui i tan sah awnghnak kumpibawite sawmsarih in i cabuai hniaah rong theh khul tlang awng de i. Tunah anite vumai i bawn bangin Pathian in i vumah bawn ve i,” tiin ti i. Amah tu Jerusalem ah fehpui ai cia khua ah thi i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ