2 Sansiarnak 12:2 - Zanniat Bible2 Kumpibawi a cang kum ngahnak ah Egypt kumpibawi Shishak in Jerusalem tawng i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible2 Siangphahrang Rehoboam ih uk kum nganak ah, Bawipa parih rinsantlak an ik lo ruangah Izipt siangphahrang Shishak ni Jerusalem cu အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible2 Siangpahrang a ṭuan kum nganak ah Izipt siangpahrang Shishak in Jerusalem a do. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.
Ciami ramai hlathnak ram palaite tu Nile runpui vuman phai peng ai bawnhnak lawng in kawi i. Aw palai hat pawl, rang ngai in let tu ih! thula heh ning ramah letpui leh tu ih. Nile runpui puthnak, a hat ngai le huham nai ning ramah, laipua pumpui ai a kihhnak misang le vun nalmi ning miphun hnenah let tu ih.
Nangmah ai sual bawnhnak lala in na cawh tuhai, Lamkhelh na hlunhnak in mawh na hluk tuh i. Kaimah Bawipa na Pathian i zam ai, I vumah kihzahhnak zaikhai na nai nawn lo manin, Nangmah ca thil sual le thil poimawh khiah ling tuh bet bo isi. Cungnungber Bawipa, Pathian Kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.