2 Sansiarnak 11:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Rehoboam in Mahalath hoi i. Mahalath ai pa tu David ai fapa Jerimoth i ai a nu tu Eliab ai fanu le Jesse ai tunu Abihail i.

Khualsim Bible

¹⁸ Rehoboam ni a nupi ah David ih tiapa Jerimoth leh Jesse ih tiapa Eliab ih tianu Abihail ih tianu Mahalath a la.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Rehoboam in Mahalath a ṭhi. Mahalath ih pa cu David fapa Jerimoth a si ih a nu cu Eliab fanu le Jesse ih tunu Abihail a si.

2 Sansiarnak 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 2:13

Jesse in fapate pasarih nai i. Upaber in nauta ber tian a sangsang in Eliab, Abinadab, Shammah,

2 Sansiarnak 11:19

Fapate pathum nai ai Jeush, Shemariah le Zaham i.

1 Samuel 16:6

Amahte hleng fangin Jesse ai fapa Eliab heh Samuel in hmu fangin a thinlung niu in, “Bawipa hmaiah a dingtu a fapa heh Pathian rilhnak tuh rori i,” tiin ruat i.

1 Samuel 17:13

A fapa upate pathum tu raltawnghnak ah Saul hnenah feh ve i. A upa ber tu Eliab i. A sangtu tu Abinadab i ai a pathumhnak tu Shammah i.

1 Samuel 17:28

Ciatihin David le ralkapte a pon dun hnelhno khiah David ai u Eliab in a za fangin a thinraw ai, “Heta ah ziang bawn isi? Hampalak ai na tuute aisu in na khalh i? Nang mi pawlok pa! Raltawng tuh sik in kawi ibang si!” tiin hau i.