2 Sansiarnak 10:2 - Zanniat Bible

² Nebat ai fapa Jeroboam tu kumpibawi Solomon lau in Egypt ramah tlan i; ikhalselai Rehoboam thu a za fangin Egypt ram an let i.

Khualsim Bible

² Nebat ih tiapa Jeroboam ni acu cu a zak tikah (icatile amah cu Solomon hemin a zuannak Izipt ah a om), Jeroboam cu Izipt ram in a kirṭhan.

Falam Common Language Bible

² Nebat fapa Jeroboam cu siangpahrang Solomon ṭih ah Izipt ramah a tlan; asinain Rehoboam thu a theih tikah Izipt ram in a kirsal.

2 Sansiarnak 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:26

Kumpibawi Solomon a tawngcaitu pakhat tu Epharaim ram Zeredah khua Nebat ai fapa Jeroboam i. A nu tu hmaitong i ai a hming tu Zeruah i.

1 Siangphahrang 11:28

Cialai ah Jeroboam tu tlangval hat ngai i ai, a naper feldan khai Solomon in a hmu fangin Manasseh le Epharaim hinte ai umhnak ram songah khengkhebel ai naper ruaihnakte hotu tuhin dah i.

1 Siangphahrang 11:40

Cen Solomon in Jeroboam heh rek tum napui Egypt kumpibawi Shishak hnenah tlan ai ciata ah Solomon a thi hlanlo um i.

1 Siangphahrang 12:2

Ciami thu tu kumpibawi Solomon kih in Egypt ramah a tlantu Nebat ai fapa Jeroboam hnenah hleng i. Cen Jeroboam tu Egypt ram an let i.

2 Sansiarnak 10:3

Sak lam Israel mite in Jeroboam heh sawm tlang ai amahte veksen in hmunkhat ah Rehoboam hnenah feh tlang ai a hnenah,

2 Sansiarnak 9:29

Kumpibawi Solomon tluanthu dangdang, a panin a tawp tian, Prophet Nathan Tluanthu Laibu songah le Shiloh khua Ahijah ai Thuphuan laibu songah le Prophet Iddo Ai Hmuhnak Laibu songah ngan i. Ciami laibu songah Israel kumpibawi Jeroboam pakhathnak ai thula khai ngan ve i.