2 Samuel 9:3 - Zanniat Bible

³ David kumpibawi in, “Pathian hnenah thu i rel zohnak bangin Saul songkhatte vumah ninghiohnak hmuh i nuam i: a nungmi pakhat tal um aw lai im? tiin zawt i. Ziba in, “Jonathan ai fapa pakhat um lai ai a ke ze i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ Siangphahrang ni, “Pathian ih thinṭhatnak an parih ka lansak ding mi Saul ih innsang ah ahu tal a taangmi an om maw?” tiah a ti. Ziba ni siangphahrang cu, “Jonathan ih tiapa pakhat a taang, a ke a zeng” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ David siangpahrang in, “Pathian hnenih thu ka kam zo vekin Saul sungkhat pawl parah zaangfahnak langter ka duh a si; a nungmi pakhat tal an um lai maw?” tiah a sut. Ziba in, “Jonathan ih fapa pakhat a nungmi a um ih a ke a zeng,” tiah a ti.

2 Samuel 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:26

Mephibosheth in, “Aw kumpibawi, nangmah in i linghnak bangin kai tu ke i ze i. Na hnenah feh tuh ve in i laak kung dan sah tu, tiin i hnenum pa ruai napui i zawl lio i.

2 Samuel 19:27

Ciahlaiah na hnenah i zuar lai betbet i. Ikhalselai nang tu Pathian ai vancungmi bang isi ai a dik na tihnak tu bawn tu.

2 Samuel 4:4

Cen Saul ai fapa Jonathan in fapa pakhat nai ai a hming Mephibosheth i. Saul le Jonathan thi kawmhnak thu Jezreel in a than fangin Mephibosheth tu kumnga i. A lentu nu in lang ai tlanpui i. Ikhalselai a rang ze in tlanpui manin tloktiar ai Mephibosheth tu a ke pahnih in bai tata i.

2 Samuel 9:13

Ciatihin a ke a zemi Mephibosheth tu Jerusalem ah um ai rong tu kumpibawi hnenah ai i.

2 Samuel 9:7

Ciafangin David in, “Na thinlau mah. Na pa Jonathan ai i ithnak manin na vumah ninghiohnak nai ing. Na pu Saul ai lairam hmuahhmuah heh na pe leh tuh sek ai nang tu kaimah hnenah rong ai tuh ṭiode isi,” tiin ti i.

Luka 6:36

Ning Pa tu mi ninghio a thiam bangin ning khai mi ninghio thiam tu ve ih,” tiin Jesuh in ti i.

Daannolhnak 10:15

Ikhalselai ning pi le ning pute tu Bawipa in a it ze manin miphun dang ril loin ningmah sawn ning ril i. Tunnia ahkhai ciatih thotho in a rilmi i si.

Daannolhnak 4:37

Ning pupate tu a it ze manin a tesinfate ril ai amah rori in a hathnak huham thawn Egypt ram an ning suah i.