2 Samuel 8:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Zeruiah ai fapa Joab tu a ralkapte hotu i. Ahilud ai fapa Jehoshaphat tu laibu awhtu i.

Khualsim Bible

¹⁶ Zeruiah ih tiapa Joab cu ralkapbuur uktu a ii; Ahilud ih tiapa Jehoshafat cu ngankhumtu a ii;

Falam Common Language Bible

¹⁶ Zeruiah ih fapa Joab cu a ralkap pawl hotu a si. Ahilud ih fapa Jehoshafat cu cazin kaitu a si.

2 Samuel 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:2

Cen raltawng tuhin bur thum in fehruai ai bur khat tu Joab in ho i; bur hnihhnak tu Joab ai naupa Abishai in ho ai a bur thumhnak tu Git khuami Ittai in ho i. Kumpibawi in, “Kaimah khai feh tuh ve ing,” tiin ti i.

2 Samuel 19:13

Cen David in anite hnenah, Amasa hnenah rel tuhin hetihin thucah i, “Nang tu i songkhat isi. Tunai panin Joab ai tumrul in i ralkap kotu ah na bawn tuh ing. Na bawn hlah lengkhaw Pathian in i rek tuseh,” ti i.

2 Samuel 2:13

Joab (a nu tu Zeruiah i), le David ai ralkapte tu Hebron in suak ai Gibeon ah feh tlang ve i. Gibeon khua ai tili kamah tawk dun i. Abner le a ralkapte tu tili kam khat lamah ṭanghmun khuar tlang ai Joab le a ralkapte tu khat lam kamah ṭanghmun khuar tlang ve i.

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpuhluk uk ai a minungte tu rem niu le dikcang ngai in uk i.

1 Siangphahrang 4:3

Shisha ai fapate Elihoreph le Ahijah tu laingantute i ai Ahilud ai fapa Jehoshaphat tu Acuzah lai khumtu i.

2 Siangphahrang 18:18

Cen kumpibawi Hezekiah heh ko ai ani in a kuthnia tlangsuakte pathum; kumpibawi inn kiltute hotu Hilkiah ai fapa Eliakim, kumpibawi zung ai laingantu Shebna le, laibu pom lamai hotu Asaph ai fapa Joah hlat i.

2 Siangphahrang 18:37

Cen Eliakim, Shebna le Joah tu lungsia in a hnikpon zik ai Assyria tlangsuak ai ponghnak heh kumpibawi hnenah rel tuhin kawi tlang i.

1 Sansiarnak 11:6

David in, “Jebus mi a rek hmasabertu heh i ralkap hotu cang tuh i,” ti i. Zeruaih ai fapa Joab ho in tawng ai ani tu ralkap hotu bawi ah cang ngaingai i.