2 Samuel 8:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Edom ram songai hmun tampui ah ralkapte dah ai Edom mite tu a kuthnia minung ah cang i. Khuahacang ah Bawipa in David tu nehtu cangruai i.

Khualsim Bible

¹⁴ Edom ah ralveengtu ralkaple a sia hngai; Edom ram sung hmawh hlawhin ralveengtu ralkaple a sia hngai ih Edom mi an zate David ih tungsaule an cang. Cung Bawipa ni David cu a vahnak hmunpohah nehnak a pia.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Edom ram sungih hmun tampi ah ralkap a ret ih Edom mi pawl cu a kuthnuai minung ah an cang. Khawzakip ah Bawipa in David cu nehtu a siter.

2 Samuel 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:23

Bawipa in, “Na pum songah miphunte pahnih pai isi; Ral dun phun hrimhrim in te kawm tuh i; Pakhat tu a khatta tahin a tha hat tuhai, A upa sawn in nauta sawn ai cengfa cang tuh i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 27:29

Miphun tampui in na naper per tlang tuseh. Mi tampui na hmaiah ut tlang tuseh; Na songkhatte vumah lal na cang tuseh. Na unau ai tesinfate tu na hmaiah ut tlang tuseh; Cuk na camtute tu cukcamhnak tuar tu ve seh, hmuifu na petute tu hmuifu co tu ve seh,” tiin ti i.

2 Samuel 5:10

Cungnungber Bawipa Pathian khiah a hnenah um manin David tu ni khat hnua ni khat hat amam i.

2 Samuel 7:9

Kai tu na fehhnak hmuahhmuah ah tel ai na ralte neh sio ing. Cen laipua vumai mithupui ber bangin mihmingthang in na bawn tuh ing.

2 Samuel 8:15

David in Israel ram pumpuhluk uk ai a minungte tu rem niu le dikcang ngai in uk i.

2 Samuel 8:6

Syria ram songah ralkap dah ai a kuthnia minung ah cang ai ngunkhuai pe tlang i. A fehhnak cangcang ah Bawipa in David tu ralnehtu cangruai i.

1 Siangphahrang 11:15

Hlanlaipui ah David in Edom ram a neh fangin a ralkapte hotu Joab tu Edom ramai a thitute luang phum tuhin feh i. Cialak ah Joab le a ralkapte tu Edom ramah hlaruk um tlang i. Ciami songah Edom mi pasal hmuahhmuah,

1 Siangphahrang 22:47

Cialai ah Edom ram tu uktu kumpibawi nai lo i. Amahte ram uktu heh kumpibawi bawmtu lek i ai Judah kumpibawi ai naper pe mite i.

1 Siangphahrang 22:48

Kumpibawi Jehoshaphat in Ophir ram an sui laihnak tuhin tipuithuanthum feh thai tangphawlawng tampui bawn i. Ikhalselai Ophir ah feh thil tlang lo i, zaimantifangin Eziongeber ah a lawng hnawm i.

2 Siangphahrang 14:7

Cen Amaziah in Tipui Thi hlang lamai Ci phairawn tihnak ah Edom ralkapte thawng hra rek i. Sela khua lang ai Joktheel tiin a hming thleng i. Tunnia tianin ciatihin ko lai i.

2 Siangphahrang 18:7

Ciamanin Bawipa tu a hnenah um ai a thil bawnhnak hmuahhmuah ah hlawhtling i. Assyria Kumpimangbawi khai tawng ai siah khonhnak in luat i.

1 Sansiarnak 18:13

Edom ram songah ralkap dah ai ciatihin Edom mite tu David ukhnak ah cang i. Bawipa in David tu khuahacang ah nehtu cangruai i.

SAAM LABU 60:1

Aw Pathian, nang in kin hnawl zo ai kin hnawmcan zo isi. Kin vumah thin na raw zo i; Ikhalselai kin lam hoi lehsal tu hram law.