2 Samuel 8:12 - Zanniat Bible

¹² Zobah kumpibawi Hadadezer hnenin a langhnak thilri songlawi hrekkhat khai Pathian hnenah pe i.

Khualsim Bible

¹² Edom, Moab, Ammon mipawl, Filistin mipawl, Amalek—hemin a latmi ngun leh sui rum, cun Zobah khuami Rehob ih tiapa Siangphahrang Hadadezer hemin a latmi hransaw khaw, hmunkhatin Bawipa hemah a ap hngai.

Falam Common Language Bible

¹² Zobah siangpahrang Hadadezer hnen ihsin a lakmi thilri sunglawi hrekkhat pawl khal Pathian hnenah a pek a si.

2 Samuel 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:11

Joab in a nau Abishai hnenah, “Syria ralkapte in kin nor deuh lekhaw kin bawm tu. Cen Ammon ralkapte in ning nor deuh lekhaw na bawm tuh i ing.

2 Samuel 10:14

Cen Ammon mite in Syria ralkapte tlan berh khiah a hmu fangin Abishai mithmuh ah tlan ve ai a khuapui songah let tlang berh i. Ammon mite a tawnghnak hmun an Joab heh let ai Jerusalem ah hleng leh i.

2 Samuel 8:2

Cen Moab mite khai neh ai a pom mite tu laipua ah bokruai ai ri in a teh hnuaah minung ṭhen thum in ṭhen hnih tu rek ai ṭhen khat tu zuah i. Ciatihin Moab mite tu David ai kuthnia ah um le ngunkhuai pe tlang de i.

1 Sansiarnak 18:11

Ciami thilri khiah David in Edom mi, Moab mi, Ammon mi, Filistin mi le Amalech mite hnenin a suthnak sui le ngun thawn Bawipa biahnak ah hmang tuhin pe i.

1 Samuel 15:8

Amalech kumpibawi Agag tu a nung in pom ai midangte tu rek berh i.

1 Samuel 27:8

David le a minungte in cia ram songai kum raipui a um zomi Geshur mi, Girzi mi le Amalech mite heh tawng de i. Egypt ram hleng tianin sim de ai,

1 Samuel 30:17

Cialak ah David in sim ai zingniu in zan lam khuathim tian tawng i. Tlangvalte za li tu kalauk to in tlan sek i. Ciamite siarlo, pakhat khai tang loin rek berh i.

1 Samuel 30:20

Tuu le kawlpawte khai a rualrual in ngah leh sek i. A minungte in sumhnamte tu hmaiah khor betbo ai, “David ai i,” tiin au tlang kong betbo i.