2 Samuel 8:11 - Zanniat Bible

¹¹ David in khokhengte tu Pathian biahnak ah hmang tuhin pe i. Cen Edom ram, Moab ram, Ammon ram, Filistin ram le Amalech ramte a nehhnak in a langhnak sui le ngun le,

Khualsim Bible

¹¹ ahipawl hi khaw Siangphahrang David ni a neh hngai ih a kut tangah a siah hngaimi miphun hmawhhmawh,

Falam Common Language Bible

¹¹ David in khukheng pawl cu Pathian biaknak ih hman dingah a pek. Cun Edom ram, Moab ram, Ammon ram, Filistin ram le Amalek ram pawl a nehnak ihsin a lakmi sui le ngun le,

2 Samuel 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:10

a fapa Joram heh David hmuak tuhin le angpui tuhin David hnenah hlat i. David ai nehhnak Hadadezer tu kumpibawi Toi in vel tampui tawng awng zo i. Ciamanin Joram in sui le ngun le dar ai bawnhnak khokhengte heh David lehsawng pe tuhin koih i.

1 Siangphahrang 7:51

Solomon in Biakinn naper a ben fangin a pa David in Bawipa hnenah a pehnak sui le ngun le a dang thilrite khiah Biakinn thilri dahhnak khan songah a veksen in dah sio i.

1 Sansiarnak 18:11

Ciami thilri khiah David in Edom mi, Moab mi, Ammon mi, Filistin mi le Amalech mite hnenin a suthnak sui le ngun thawn Bawipa biahnak ah hmang tuhin pe i.

1 Sansiarnak 29:2

I ben tawp in inn sa tuhhnak thilri khawl zo ing: sui, ngun, dar, thir, thing lungmankhung le lungvar, a parhnak tuhin lung phun dangdang le lungtote khai khawl cia zo ing.

2 Sansiarnak 5:1

Kumpibawi Solomon in Biakinn sa a ben fangin a pa David in Bawipa hnenah a pe awnghnak thilri; sui, ngun le a dang thilrite heh Biakinn thilri dahhnak khan songah dah sio i.

Mikah 4:13

Bawipa in, “Jerusalem mite, feh tu ilai ning ralte cawh tu ih. Thir ki le dar ketin a naimi kawlpawcang bangin ning hatruai tuh ing. Miphun tampui a vut in rial tuhai thisan suah in amahte ngahhnak lianhnakte tu laivum pumpuhluk ai Bawipa kaimah hnenah ningmah in i pe tuh i si,” ti i.