2 Samuel 7:3 - Zanniat Bible

³ Ciafangin Nathan in, “Bawn na nuamhnak bawn tu. Bawipa na hnenah um i,” ti i.

Khualsim Bible

³ Nathan ni Siangphahrang cu, “Tat la na ruahnak sungih a ommi hmawh ti kau; icatile Bawipa ni a tan ompi,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

³ Cutikah Nathan in, “Tuah na duhmi cu tuah aw. Bawipa na hnenah a um a si,” a ti.

2 Samuel 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:4

Ikhalselai cia zan ah Bawipa in Nathan hnenah,

1 Siangphahrang 1:8

Ikhalselai suangbawi Zadok, Jehoiada ai fapa Benaiah, prophet Nathan, Shimei, Rai le David kiltu ralkapte tu Adonijah lamah ṭang tlang lo i.

2 Siangphahrang 4:27

Ikhalselai Elisha hnen a hleng fangin a hmaiah ut ai a ke heh kuah i. Gehazi in tul tum teu napui Elisha in, “Tul malaw. A vansang i ti hmu lo isim? Bawipa in a vansanghnak thu le i rel fawn lo i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 22:7

A hnenah, “I fapa, Bawipa i Pathian hmingthanghnak tuhin biakinn pakhat sa i nuam i.

1 Sansiarnak 28:2

Cen kumpibawi David tu anite veksen hmaiah ding ai anite hnenah, “I ram song minung u le naute, i ngai tu ih! Thutiam Kuang dah ṭiohnak tuhin le Bawipa kin Pathian in a ke dahhnak tuhin inn pakhat sa tum ing. Pathian hmingthanghnak tuhin Biakinn sa tuhhnak thilrite tawlrel zo sio ing.

1 Sansiarnak 29:29

Kumpibawi David ai tluanthu heh a hampan in a tawp tian prophette pathum Samuel, Nathan le Gad ai tluanthu khumhnak songah a khimliang in ngan i.

2 Sansiarnak 29:25

Bawipa in kumpibawi David ca prophet kumpibawi ai prophet Gad le prophet Nathan hmangin David hnenah a pe awnghnak dante khiah kumpibawi Hezekiah in hlun ai Levi mite khai Biakinn songah dartumcel, congcing le tingrisette thawn dah tlang i.

SAAM LABU 20:4

Na thin runruh ai daihhnak hmuahhmuah na pe tu selai, Na tumtekhnak ah hlawh na tlingruai tu hram seh.

SAAM LABU 37:4

Bawipa ah na anghnak si tulai, Na thin runruh ai daihhnak na pe tuh i.

1 Johan 2:27

Ning tu Khrih ai rauhla ning vumah burh zo manin ciami Rauhla ning songai a um songah midang ai zirh hnelhno ning kul lo i. Zaimantifangin a Rauhla in zaizongza ning zirh ai a zirhhnak khiah thudon ilo i, thudik sawn i. Ciamanin Rauhla ai zirhhnak hlun tu ilai Khrih thawn pehzom ngio in um tu hlen ih.

1 Samuel 10:7

Ciatihin na vumah a khim sio fangin Pathian in na hoihnak bangin bawn tu.

1 Samuel 14:7

Tlangval pa in, “Na tumhnak bawn tu; na hnenah i thinlung veksen in ṭang ing,” tiin ti i.

1 Samuel 16:7

Ikhalselai Bawipa in a hnenah, “Hemi pa tu misang ngai le mipiang ngai ikhalselai sik nuam mah. Ani tu i hnawlhnak i, zaimantifangin minung sikdan in Kaimah Bawipa in sik lo ing. Minung cenin a pualam thil sik i si, kai tu a thinlung sik ing,” tiin ti i.