2 Samuel 7:23 - Zanniat Bible

²³ Nangmah ai minung cang tuhin na o zomi Israel mite bang laivum ah aisu khai um lo i. Nangmah in na hming tu thangruai ai na minungte caah thil maksak le ngaihsunurkul tampui bawn isi. A dang miphunte le a khuavangte tu na minungte lampui tluangruai tuhin hnawt sek isi. Israel mite tu nangmah ai tuhin Egypt ram an na luatruai zohnakte i.

Khualsim Bible

²³ Na mi Israel mang ahu an om? Vulei parahhin an Pathian ni miphun pakhat diinhmun in tlangsuak dingah a tahhnawh hngai ih a min thansak dingin a mipawl hmaiah miphunpawl leh an khuazingpawl a ṭhawlnak thawngin an caah a pipami leh ṭihzahṭhami thilpawl a vuak piak hngaimi miphun mang an om hmen maw?

Falam Common Language Bible

²³ Nangmah ih minung si dingih na run zomi Israel mi vek leilung tlunah zo miphun hman an um lo. Nangmah in na hmin cu na thanter ih na minung pawl hrangah thil maksak le mangbangza tampi na tuah a si. Mi phundang pawl le an khawzing pawl cu na minung pawl lamzin tluangter dingah na dawihlo ṭheh. Israel mi pawl cu na ta si dingah Izipt ram ihsin na luatter zomi an si.

2 Samuel 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:24

Na miphun Israel mite tu kumzangza in na minung ah bawn ai Bawipa nangmah heh amahte Pathian cang zo isi.

1 Sansiarnak 17:21

Saltanghnak in osuak ai na miphun ai na bawnhnak Israel mite bangtu aisu khai um lo i. Amahte ca khuaruahhar le ngaihsunurkul na bawnhnak manin laivum pumpuhluk ah na hmingthang sio i. Egypt ram an na minungte tu suakruai ai hmaiah a nor tlang fangin a dang miphunte heh hnawt sek isi.

Nehemiah 1:10

“Aw Bawipa, hemi minungte tu na cengfate i, nangmah ai minungte i. Na ban thahat le na kut thawmlianpui in na huphnak i.

SAAM LABU 106:22

Egypt ramai thil ngaihsunurkul a bawntu le, Tipui san ai thil multingkul a bawntu khiah!

SAAM LABU 111:9

A minungte hnenah luathnak hlengruai ai, Amah thawn kumkhua hrangah thukhamhnak bawn i. A thianghlim le huhamnai ngai mi i.

SAAM LABU 145:6

Thil thawmlian na bawnhnak tepawl tu mi in rel tlang tuhai, Kai in a lianber na ihnak phuang tuh ing.

SAAM LABU 147:20

Hemi bangtluk in miphun dang hnenah bawn lo i; A dante ling tlang lo i. Bawipa thangphat tu ih!

SAAM LABU 40:5

Aw Bawipa i Pathian, Kin ca thil tampui bawn zo isi. Nangmah bang aisu khai um lo i. Kin caah mangbangkul tumtekhnak nai isi; A veksen in rel le phuang tum sek inglai, rel cawk tuh lo ing.

SAAM LABU 44:3

Na miphunte in he ram heh amahte ralvang in nehhnak ilo i; Amahte hathnak in neh khai ilo i. Na kiahhan lam ban thahat le huham, amahte hnenah na um ngiohnak le, Na ithnak amahte hnenah na larruaihnak in neh tlang i.

SAAM LABU 65:5

Ngaihsunurkul thil bawn in kin sawn ai kin o isi. Laivum khuahacang le tipui ralkhat ai minungte inkhai nang na rinsan tlang i.

SAAM LABU 66:3

Pathian hnenah, “Na thil bawnhnak tepawl heh ngaihsunurkul i, Na huham a thawmlian ze manin Na ralte rin kihhnak thawn na hmaiah bok tlang i.

Suahhlannak 12:12

Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.

Suahhlannak 33:16

Zaimantifangin kin fehpui hlahle sikhaw na minungte le kaimah in na hmaipha kin codan heh akontih in midang in kin ling tuh i? Na umpuihnak in laipua vumai miphun hmuahhmuah lakah kin tumcedan kin larhnak tuh heh in,” tiin ti i.

Suahhlannak 6:7

I minung ah ning bawn tuhai Kai tu ning Pathian tuh ing. Egypt mite in ning vumai phurhhnak naper har songin ning suahtu Pathian ing ti khiah i ling tuh i si.

Suahhlannak 9:15

Nangmah le na minungte vumah i kut dang in urhnak hlengruai inglai nang tu hnawmcan zo i tuh isi.

Suahhlannak 9:16

Ikhalselai laipua vum hmuahhmuah ah i hmingthanghnak zai thil tuhin i hathnak na hmuh ai na nunhnak na zuah lai ing.

Jeremiah 32:20

Kum raipui laiah Egypt ramah thil khuaruahhar le thil ngaihsunurkul bawn ai tunnia tianin Israel mite lakah ituseh, miphun dangdang lakah ituseh, bawn lai ngio isi. Ciamanin khuahacang ah hming na thang i.

Jeremiah 32:21

Khuaruahhar le thil ngaihsunurkul na bawnhnak in kin ralte kihruai ai na huham le na hathnak hmang in Israel mite khiah Egypt ram an hoi isi.

Ezekiel 20:9

Ikhalselai tuarruai leh lo ing, zaimantifangin amahte umhnak Egypt ram song minungte hmaiah hming i sia pang fangin ti ing. Israel mite hnenah tu Egypt ram an ning hoisuak tuh ing, tiin thuthan ing.

Mipun Siarnak 6:27

Bawipa hnenah Israel mite ca saw ning ngen fangin he hmuifu pehnak heh hmang le i sikhaw Bawipa in hmuifu pe tuh i,” tiin ti i.

Efesa 1:6

A songlawi mi a ninghiohnak le a ithnak a Fapa thawmin lehsawng kin pehnak manin Pathian tu thangphat in um tuseh!

Daannolhnak 10:21

Ani tu thangphat tu ih; zaimantifangin ning Pathian i ai ning ca thil mak ngaingai le kihkul ngaingai a bawnhnak tepawl ning mit rori in hmu zo i si.

Daannolhnak 15:15

Ningmah khai Egypt ramai sal ning tuar awng fangin Bawipa ning Pathian ai ning luatruai khiah ngaisung tu ih; ciamanin hetihin thu ning pe ing.

Daannolhnak 33:29

Aw Israel mite: Zaitluk mi bawngpha i si! Ningmah bang aisu tal um pa? Bawipa ai ohnak khiah! Bawipa amah tu ning phaw le ning vang i, Ning ṭantu le nehtu ning cangruai tuhin; Ning ralte tu ninghiohnak ngen tuhin kawi tuh napui, Ning ke hniaah fon tuh i si.

Daannolhnak 9:26

Cen sawngen ai, ‘Aw Bawipa Pathian, na ban thahat le na huham thawn Egypt ram an na suahhnak na minungte tu siatsuah hram malaw.

Titas 2:14

Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.

Joshua 7:9

Ciatihin kin hnawthnak thula Canaan mite le midangte in kin ling fangin kin kulh tuh sio ai kin ci kin hmit tuh sio i. Na hmingthangruai tuhin ziang bawn tuh i si?” tiin ti i.

1 Piter 2:9

Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

Thupphuan 5:9

La thar sa tlang ai: “Nang tu laihnahzual langtu tuhin le tacik hawktu tuhin na tlak i. Zaimantifangin rekhnak tuar zo ai, na thihhnak thawmin miphun le pon le hin cangcang in Mi tampui Pathian caah lai zo isi.