2 Samuel 7:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Pathian in a hnenai a phuanghnak hmuahhmuah heh Nathan in David hnenah rel sio i.

Khualsim Bible

¹⁷ Hi aanka hmawhhmawh leh hi lannak hmawhhmawh manghin Nathan ni David hemah a ang.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Pathian in a hnenih a run phuan mi hmuahhmuah cu Nathan in David hnenah a sim thluh.

2 Samuel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:16

Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

2 Samuel 7:18

Ciafangin kumpibawi David tu Bawipa umhnak Ponhlam ah feh ai a to kongin sawngen i: “Maw Bawipa Pathian, kai tu zaikhai ilo ing! Kaimah ca thil na bawnhnak hmuahhmuah co tuhin i tlak hrimhrim lo i. I innsangte khai tlak lo i.

2 Samuel 7:2

Prophet Nathan hnenah, “Sik tu, kai i umhnak tu cedar thing ai sahnak inn i ai, Pathian Thutiam Kuang sawn hlam songah dah i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 17:15

Pathian ai phuanghnak hmuahhmuah Nathan in David rel sio i.

Tirhthalahle 20:20

Zapui hmaiah ituseh, ning inn songah khai ituseh, thurelhnak can i nai fangin ning caah bawmtu tuh hmuahhmuah in zaikhai sup loin rel ing tikhai ling i si.

Tirhthalahle 20:27

Zaimantifangin Pathian ai tumtekhnak khiah suphnak zaikhai nai loin a veksen in ning hnenah phuang sio ing.

1 Korin 15:3

I pom ngahhnak tunah ning hnenah a thupui ber tiin i phuang salawnhnak tu hetihin i: Lai Thianghlim songah nganhnak bangin Khrih tu kin sualhnak manin thi i;