2 Samuel 7:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Ikhalselai a hnenin i ithnak tu lang leh tuh lo ing. Nangmah kumpibawi na ihnak tuhin Saul hnenin i ithnak i lang leh bangin lang leh tuh lo ing.

Khualsim Bible

¹⁵ Na hmaika in ka ṭhawl mi Saul hemin a hmunmi ka dawtnak ka lat mangkhin cu a hemin ka la thok lo.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Sikhalsehla a hnen ihsin ka duhdawtnak cu ka lakir lo ding. Nangmah siangpahrang na sinak dingih Saul hnen ihsin ka duhdawtnak ka lakkir vek cun ka lakir lo ding.

2 Samuel 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:14

Kai tu a pa i tuhai ani tu i fapa i tuh i. Sualhnak a bawn fangin khai a pa in a fapa tu nun a zirh de bangin ani tu nun zirh tuh ing. Minung in nunzirhhnak ah fungkek a hmang de bangin hmang tuh ing.

2 Samuel 7:16

Tesinfa nai tuh betbo ai na ukhnak tu a kumzangza in khoruai tuh ing. Na kumpibawi ukhnak tu bo thil tuh lo i,’ tiin rel tu,” tiin ti i.

1 Siangphahrang 11:13

Ciatihin rin a ukhnak a veksen incen lang sah tuh lo ing. I cengfa David le kaimah ai tuhin i bawn zohnak Jerusalem khuapui manin, a hnenah hin hinkhat tu tangruai tuh ing,” tiin ti i.

SAAM LABU 89:28

A hnenah i thukhamhnak khimruai tuhai, Amah thawn thukham i bawnhnak heh’ A kumzangza in kho tuh i.

SAAM LABU 89:31

I thupehnakte zaikhai siar tlang lo ai, I thukhamte hlun tlang hlah lekhaw,

SAAM LABU 89:33

Ikhalselai David tu it tuh ṭio ai, A hnenah i thukhamhnak khai khimruai tuh ṭio ing.

SAAM LABU 89:34

Amah thawn i thukham bal tuh lo ai, A hnenah i tiamciahnak thukham pakhatniu bangkhai bal tuh lo ing.

SAAM LABU 89:49

Aw Bawipa, nang in na kin ithnak a hlanai na larruaihnakte tu akonah um sek i? David hnenai thukham na bawnhnak heh tun akonah um sek i?

Isaiah 37:35

Hemi khuapui tu ṭan tuhai hup tuh ing; i hmingthanghnak ah le i cengfa David hnenai thukhamhnak i bawn zo manin he khuapui tu khakber tuhai hup tuh ing,” ti i.

Isaiah 55:3

I minungte, i ngai tu ilai i hnenah kawi tu ih; i hnenah kawi tu ilai nunhnak ngah tuh i si. Ningmah thawn kumzangza a kho thukhamhnak bawn tuhai, David hnenai thu i khamhnak hmuifu khiah pe tuh ing.

Isaiah 9:7

A kumpibawi ukhnak le huham tu khangso tuh amam i; A ukhnak songah catloin daphnak um tuh i. Kumpibawi David sawngtu in uk tuh i; Dikcanghnak le thuhman thawn uk tuhai tun le a san tong tian in uk tuh i. Cungnungber Bawipa in hemi hmuahhmuah bawn tuh i.

1 Samuel 15:23

Puarthau ai nung heh milim bia tlukin sual i. Bawipa ai thupehnak na daih lo bangin ani inkhai kumpibawi tuhin na daih ve lo i,” tiin ti i.

1 Samuel 15:26

Samuel in, “Na hnenah let tuh lo ing. Bawipa ai thupehnak na daih lo manin nang khai Israel kumpibawi tuhin na daih nawn ve lo i,” ti i.

1 Samuel 15:28

Ciafangin Samuel in, “Bawipa in tunnia ah Israel ram ukhnak heh na hnenin lang ai nangmah tahin a pha deuhmi hnenah pe zo ihang.

1 Samuel 16:14

Bawipa ai rauhla in Saul heh zam ai Bawipa ai ruaihnak rauhla sia in cawh i.

1 Samuel 19:24

Samuel mithmuh ah a hnikpon hawk sek ai phuncam dekdo i. Ciatihin kawngkolh in sunnivui le zankhuavar in um ai zau i. Ciamanin, “Saul khai prophet i ve im?” tiin pong santehhnak ah a canghnak i.