2 Samuel 7:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Kai tu a pa i tuhai ani tu i fapa i tuh i. Sualhnak a bawn fangin khai a pa in a fapa tu nun a zirh de bangin ani tu nun zirh tuh ing. Minung in nunzirhhnak ah fungkek a hmang de bangin hmang tuh ing.

Khualsim Bible

¹⁴ Kei cu a pa i lang khawh amah cu ka tiapa a i thok. Ṭhatlonak a vuak tikah minungle ni an hmanmi teileng, minungle ih simhrintiaknak ih mithawinak in dan ka tat thok.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Keimah cu a pa ka si ding ih amah cu ka fapa a si ding. Sualnak a tuah tik khalah a pa in a fapa cu nun a sim ṭheu vekin amah cu nun ka sim ding. Milai in nunsimnak ah fungfeek an hman bangin ka hmang ding.

2 Samuel 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:34

Ikhalselai a ram pumpuhluk incen sut tuh lo ing. I rilhnak, i dan le i thupehnak a hluntu i cengfa David manin Solomon tu a nunsong hmuahhmuah ah thunaitu cangruai tuh ing.

1 Siangphahrang 9:6

Ikhalselai nangmah ituseh na tesinfate ituseh kaimah i hlun loin i dan pehnak le i thupehnakte bal ai khuavang dangdang na ruaih in bia le i sikhaw,

1 Sansiarnak 17:13

Kai tu a pa cang tuhai ani tu i fapa cang tuh i. Nangmah kumpibawi cangruai nuam in i hnawthnak teu Saul i zam bangin ani tu zam tuh lo ing.

1 Sansiarnak 22:10

Amah in kaimah caah Biakinn sa tuh i. Ani tu i fapa i tuhai kaimah heh a pa i tuh ing. Amah ai ukhnak tu Israel vumah kumzangza in khoruai tuh ing,” ti i.

1 Sansiarnak 28:6

“Cen Bawipa in i hnenah, ‘I biakinn a satu heh na fapa Solomon i tuh i. Amah khiah i fapa cang tuhin ril zo ing ai kai tu a pa cang tuh ing.

Job 5:17

Pathian ai nunthutiam mite tu mi lungawi i! Nun thu na tiam lekhaw lungsia mah.

SAAM LABU 2:7

Cen kumpibawi in, “Bawipa thuruathnak heh than tuh ing; Bawipa in i hnenah, “Nang tu i fapa isi. Tunnia ai panin na pa cang zo ing.

Jeremiah 30:11

Ning hnenah kawi tuhai ning hup tuh ing. I piakruaihnak ram tu siatsuah tuh ing. Ikhalselai ning tu ning hnawmcan tuh lo ing. Ning cawh loin um tuh lo ing; Ikhalselai ningmah i cawh fangin dikcanglairelhnak thawn bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Matthai 3:17

Cen van in aw pakhat in, “Hemi pa tu i ithnak i Fapa i, a vumah lung i khim ngai i,” tiin ti i.

1 Korin 11:32

Ikhalselai Pathian thukhanhnak kin vumah hleng ai Amah ai nun thu kin tiamhnak heh laivum mite thawn hnawmral cih tuh loin kin daih sah manin i.

2 Korin 6:18

Kai tu ning Pa ing ai, Ningte tu i fanu le i fapate i tuh i si, tiin Cungnungber Bawipa in ti i,” tiin ti i.

Daannolhnak 8:5

Pa in a fate thu a tiam de bangin Bawipa ning Pathian in thu ning tiam ai cawhhnak khai ning tuar de khiah hai mah ih.

Hebru 1:5

Zaimantifangin Pathian in zaibang vancungmi khai: “Nang tu i Fapa isi; Tunnia ah na Pa ah i cang zo i,” ti awng lo i. Ciahlaiah zaibang vancungmi thu ahkhai, “Kai tu na Pa i tuhai, ani tu i Fa i tuh i,” ti awng lo i.

Thupphuan 21:7

Nehtu hmuahhmuah in hemi heh co tlang tuh i. Amahte Pathian i tuhai anite tu i fate i tuh i.

Thupphuan 3:19

I ithnakte tu hau ai cawh de ing. Ciamanin zuam ṭenṭo in um tulai na sualhnak sir tu.